検索ワード: hospital o clinical oficial (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

hospital o clinical oficial

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

un hospital o administrarlo.

英語

in a good place.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

hospital o dispensario privado

英語

private hospital/clinic

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

hospital o seguridad social.

英語

hospital or national insurance

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

del hospital o centro de rm..

英語

the hospital/mri-centre personnel

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

1/ localizar hospital o médico

英語

1/ locate hospital or physician

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Torres

スペイン語

del hospital o centro de resonancia magnéticas.

英語

the hospital/ mri-centre personnel

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Torres

スペイン語

darzalex se conservará en el hospital o clínica.

英語

darzalex will be stored at the hospital or clinic.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

スペイン語

lección 3: ¿al hospital o al dentista?

英語

lesson 3: going to the hospital? ugh!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

スペイン語

una estadía prolongada en el hospital o en terapia intensiva

英語

a prolonged stay in the hospital or intensive care

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

スペイン語

debe hacerse en un hospital o clínica por personal experimentado.

英語

it must be done in a hospital or clinical setting by experienced staff.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

スペイン語

pida a su médico, hospital o farmacéutico un contenedor apropiado.

英語

ask your doctor, hospital or pharmacist for an appropriate container.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 7
品質:

参照: Torres

スペイン語

este medicamento deberá ser almacenado en el hospital o en la clínica.

英語

this medication will be stored in the hospital or clinic.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

スペイン語

241. con ocasión del tratamiento en un hospital o establecimiento similar:

英語

241. treatment in a hospital establishment:

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

スペイン語

datscan siempre será utilizado en un hospital o en algún lugar similar.

英語

datscan will always be used in a hospital or a similar place.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

参照: Torres

スペイン語

caídas por condiciones inseguras en las instalaciones del hospital o el consultorio médico.

英語

falls due to unsafe hospital or medical facility conditions

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

スペイン語

brindar un entorno más "natural" en el hospital o instalaciones de cuidado

英語

provide a more natural environment in the hospital or care facility

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

en caso de que no esté presente un médico forense, un médico de un hospital o el oficial de salud provincial sustituirán al médico forense en la investigación.

英語

if the forensic medical doctor is not present, a medical doctor of a hospital on the provincial health officer shall replace the forensic medical doctor in the inquest.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

スペイン語

si tuviera alguna pregunta, consulte a su médico, farmacéutico del hospital o enfermero.

英語

if you have any questions, ask your doctor or hospital pharmacist or nurse.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

スペイン語

reciba el certificado de nacimiento (“shussan shoumeisho” ) en el hospital o clínica.

英語

obtain a birth certificate, issued by the hospital.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Torres

スペイン語

robo en hospitales o consultorios médicos

英語

theft from hospitals or doctors' offices

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Torres

人による翻訳を得て
7,760,871,363 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK