検索ワード: la alimentacíon la immobiliaria (スペイン語 - 英語)

(sindicato nacional de los prefesionales de la immobiliaria)
(the french national association of real estate professional)

la alimentación la toman de líquidos vitales.
nourishment is from vital liquids.

la alimentación
food

la alimentación.
la alimentación.

acceso sostenible a la alimentación, la energía y el agua
sustainable access to food, energy and water

• la alimentación, la dieta prescrita por un médico,
– health care;

comportamiento del consumidor ante la alimentación, la nutrición y la salud
consumer attitudes to food, nutrition and health

mejorar la alimentación, la salud y los medios de subsistencia en las zonas rurales
improving nutrition, health and rural livelihoods

en la esfera de la alimentación, la inestabilidad política ha tenido consecuencias muy nefastas.
the food situation had been adversely affected by the unstable political situation.

3. afectaciones en la esfera de la salud, la alimentación, la educación y la cultura
3. damages in the fields of health care, food, education and culture

seguirán otros sectores como el de la alimentación, la cosmética, los medicamentos y los servicios.
other sectors such as foodstuffs, cosmetics, pharmaceuticals and services will follow.

* el costo promedio de la alimentación, la ropa y el alojamiento en la columbia británica, y
the average costs of food, clothing, and shelter in british columbia; and

es de lamentar porque la buena alimentación, la alimentación segura, se beneficia sobre todo de una legislación clara.
regrettable, because good food, safe food particularly benefits from clear legislation.

esta técnica de manipulación se emplea profusamente en sectores como la automoción, la alimentación, la industria aeroespacial o el envasado.
the use of this handling technique is widespread in the car, food, aerospace and even packaging industries.

- lucha en favor de la alimentación, la rehabilitación, la educación y la salud (lares);
- fight for food, rehabilitation, education and health (lares);

=== alimentación ===la alimentación también es una actividad grupal.
===feeding===feeding is also a group activity.

) invitaba a la comisión a empren- der una serie de acciones relacionadas con la alimentación,la dieta y la salud.
), which invited the commission to undertake a range

"biophotonen" resuelve los problemas prácticos de la industria de la alimentación, la industria del medio ambiente, cosméticos, etc.
“biophotonen” solves practical problems of food industry, environmental industry, cosmetics, etc.

a) buena parte de las preocupaciones cotidianas de las personas guarda relación con la alimentación (la comida como "elemento nutritivo");
a) a large proportion of people's practical daily concerns relate to food (food as nourishment);

- me puede ayudar con los niños (vestirse, quitar la ropa, el baño, la cocina, la alimentación, la reproducción und divertirse con los niños)
- can help me with the children (dress up, remove clothes, bath, cooking, feeding, playing und having fun with kids)