検索ワード: la sonrisa de mi corazón (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

la sonrisa de mi corazón

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

de mi corazón.

英語

by insight.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la reina de mi corazón

英語

the queen of my heart

最終更新: 2020-02-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

hija de mi corazón.

英語

daughter of my heart,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

pobrecito de mi corazón

英語

poor thing my heart

最終更新: 2022-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

dentro de mi corazón.

英語

dentro de mi corazón.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

mi sonrisa de mi alma

英語

smile of my soul

最終更新: 2020-06-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

eres dueño de mi corazón

英語

to the one who occupies my heart

最終更新: 2023-09-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

a veces de mi corazón.

英語

a veces de mi corazón.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

7) puerta de mi corazón

英語

7) door of my heart

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

175. la sonrisa de mis labios debocha de la tristeza de mi corazón...

英語

175. the smile of my lips scorns the sadness of my heart …

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

acariciaba dentro de mi corazón

英語

i cherished within my heart

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

la sonrisa de él se desvaneció.

英語

the faintest, faintest whiff of a warning was contained therein.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

por la sonrisa de mi madre que vale un millón

英語

ridere

最終更新: 2014-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

la sonrisa de kim era muy dulce.

英語

kim's smile was very sweet.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

la sonrisa de un niño es tan fresca.

英語

as an adult, the smile is false or sarcastic; the laughter is expectant, seeking a favour, seeking something in return.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

–sí ––contestó la sonrisa de kitty.

英語

'yes,' answered her smile.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

la flor que florece es la sonrisa de dios.

英語

the flower blossoming is the smile of god.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

nadie puede imitar la sonrisa de un niño.

英語

nobody can imitate a child’s smile.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- la sonrisa de nuestro personal multilingüe agradable

英語

- smile of our nice multilingual staff

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

más dulces que la flor y la sonrisa de un bebé,

英語

more than the flower and the baby’s smile,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,965,866 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK