検索ワード: libro de acta (スペイン語 - 英語)

proyecto de acta
draft minutes

número de acta: …
number of report …

el proyecto de acta
the draft minutes

formato de acta nacimiento
birth certificate format

proyecto de acta de compromiso
draft commitment document

el modelo de acta de fianza
the standard specimen of guarantee

se aprueba el proyecto de acta.
the draft minutes were approved.

qué piensan ustedes acerca de acta?
what do you guys think about acta?

fecha y número de acta de ensayo:
date and number of test report: …………………………………………………………………………………

estas cartas harán las veces de acta.
such letters shall serve as an official record.

contrato de constitución en forma de acta notarial
foundation charter in a form of notarial record

la secretaría elaborará un proyecto de acta de cada reunión.
the secretariat shall draw up draft minutes of each meeting.

los dos secretarios redactarán el proyecto de acta de cada reunión.
draft minutes of each meeting shall be drawn up by the two secretaries.

añadiré aquí que el proyecto de acta definitiva elaborado por el sr.
let me add in this connection that the draft final act prepared by mr dunkel requires access to be kept open for dollar bananas and non-

el proyecto de acta se someterá a la aprobación del comité mixto.
the draft minutes shall be submitted to the joint committee for approval.

el proyecto de acta se presentará a la aprobación del consejo de asociación.
they shall be approved within six months after each association council meeting.

el consejo de asociación adoptará el proyecto de acta mediante procedimiento escrito.
the association council will adopt the minutes by written procedure.

israel - proyecto de acta de la tercera sesión del consejo de asociación iii
israel draft minutes of the 3rd association council meeting iii

el proyecto de acta podrá, asimismo, ser aprobado por escrito por las dos partes.
the draft minutes may also be agreed in writing by the two parties.

c) certificación de acta de los miembros de la junta directiva de la entidad;
(c) certification of membership of the company's board of directors;