プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
me estas matando lentamente
you are killing me slowly
最終更新： 2020-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
me estas matando
they are killing me
最終更新： 2015-10-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
me estás matando lentamente.
you are killing me slowly.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
me estas chiviando
you are chilling
最終更新： 2024-03-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
me estas jodiendo.
and it kills me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me estas mirando?
i love you're looking at
最終更新： 2014-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
– me estás matando.
– oh, you’re killing me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
que me estas contando
no me hables
最終更新： 2023-08-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
jajaja me estas armando
hahaha are you areandondo
最終更新： 2019-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
me estas jodiendo, ¿no?
mom, do you see those men?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ya me estás matando ahora.
you are killing me now."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
me estas dando demasiado dolor.
you are giving me too much pain.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunca debe utilizar cualquiera de estas matando técnicas a menos que desesperada.
you should never use any of these killing techniques unless desperate.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no estás matando a nadie.
you are not killing anyone.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
/ tu silencio me está matando lentamente / chica, me tienes realmente mal), dice él en las letras.
/ the silence is slowly killing me / girl you really got me bad," he states in the lyrics.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
los bichos no tiene la habilidad de darse cuenta que están comiendo algo que los está matando lentamente.
rodents lack the ability to realize they're eating something that's slowly killing them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
por lo tanto se está matando lentamente y después que muera, ¿qué buenas acciones habrá hecho?
so they are slowly killing themselves and after they die, what good deeds have they done?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿lo estás matando suavemente y lentamente y juega como que realmente puede desmantelar los jugadores y los echan de su juego.
you are killing him softly and slowly and plays like that can really dismantle players and throw them off their game.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me estás rodiendo
rodiendo
最終更新： 2022-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
me estás evitando.
you're avoiding me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：