検索ワード: kosten blijven behouden (オランダ語 - 英語)

ook alle logingegevens blijven behouden.
even the login details will be retained.

maandelijkse verhogingen blijven behouden;
monthly increments will be maintained as at present;

alle data en instellingen blijven behouden
all the data and settings will be retained.

alle andere bestanden blijven behouden.
all other files will be preserved.

alle gegevens en instellingen blijven behouden.
all the data and settings will be retained.

ze wil de ngo-status blijven behouden.
it wants to retain its ngo status.

de totale kosten blijven natuurlijk dezelfde.
the total cost remains the same, of course.

de administratieve kosten blijven binnen de perken.
administrative costs will be reasonable.

zo ja, toon aan dat deze kosten blijven bestaan.
if yes, please demonstrate that such costs still continue to be incurred

eventuele tussenruimten tussen de objecten blijven behouden.
any spaces that are visible between the objects are preserved.

maar voor u verandert er niets ! uw rechten blijven behouden.
for you, nothing changes: your rights are not affected!

de stabiliteit, consistentie en zuiverheid van het product blijven behouden.
product stability, consistency, and purity are maintained

de terugbetaalde bedragen blijven behouden voor het media ii-programma.
any refunds of amounts granted will continue to go to the media ii programme.

de kosten blijven een belangrijk aspect bij de introductie van deze bronnen.
costs are an important aspect in the introduction of these sources.

alle rechten die voor aanvang van het verlof zijn verworven, blijven behouden.
all advantages acquired prior to start of leave are maintained.

europa moet zichzelf blijven. europa moet welstand en welzijn blijven behouden.
europe needs to be itself, and to keep itself in good shape.

de bedrijfsvorm en firmanaam blijven behouden en de handel wordt geconsolideerd en opgebouwd.
the legal form of the company and the name are to remain the same; the business is to be consolidated and developed.

de raad is van mening dat de prioriteiten in de werkgelegenheidsrichtsnoeren hun geldigheid blijven behouden:
the ser considers that the priorities in the employment guidelines should still apply, these being:

hij heeft ervoor gezorgd dat ik nog af en toe mijn goede humeur kon blijven behouden.
there were times when he enabled me to keep my good temper.

alle gegevens blijven behouden zonder dat het nodig is een initialisatie of configuratie uit te voeren.
all the data will be retained without disk initialization or configuration required.