プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
me quedé
7. me quedé
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
me quedé solo.
i was left to myself.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
me quedé alucinada.
i was astounded.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
“me quedé impresionado.
“me quedé impresionado.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿me quedé dormido?
did i fall asleep?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
así me quedé dormido.
thus i fell asleep.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
me quedé dormido. ¿sí?
i fell asleep, you know?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
instantáneamente me quedé despejado.
instantly, i was wide awake.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
[ ] me quedé dormido/a:
http://www.louboutinflat.com/
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
cállate.' me quedé callado.
keep quiet.' he said. i kept quiet.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dejen que me quede atrás.
let me stay behind.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
me quedé dormida viendo televisión.
watching tv, i fell asleep.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
todo quedó atrás.
everything was left behind.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el resto quedó atrás.
the boy thought that was bullshit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
me quedé atrás: "voy a tomar unas fotos así los compañeros pueden verlo en facebook".
i was hanging back: "i will take some images so the brothers on facebook can follow along."
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
en cierto momento me quedé atrás y él tuvo que esperarme. revisó mis dedos para ver si los había curvado.
he said that my death was there staring at me and if i turned when he signaled me i might be capable of seeing it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
me queda
me quedare si te quedas
最終更新： 2022-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
me quedo.
me quedo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aquí me quedo
you left me sore
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"me quedó"
" super. "
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています