Google で調べる

検索ワード: mi ni (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

Categoría del vehículo, por ejemplo, MI, NI:

英語

Vehicle category, for example, Ml, Nl:

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

Mas la otra dijo: Ni a mi ni a ti; partidlo.

英語

But the other said, Let it be neither mine nor thine, but divide it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Mas la otra dijo: Ni a mi ni a ti; partidlo.

英語

But the other said, Let it be neither mine nor thine; divide it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Por ello, no tienen porqué leernos la cartilla ni a mi ni a la Comisión.

英語

State monopolies and other exclusive rights must be relinquished.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡Mi iniquidad se ha apoderado de mi, ni siquiera puede levantar mi rostro al cielo!

英語

My iniquity has so taken hold of me, I can't even lift my face to heaven!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

Al fin y al cabo, es un ni para ti ni para mi, ni para Albania ni para Serbia, para los kosovares.

英語

At the end of the day is not for me and not for you, not for Albania nor Serbia, it's for Kosovars.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

, son con s c i en t es de las fu t u ra s a j as de ad mi ni s tra r v en t bien su presupuesto.

英語

, the y k now the b en e f it s of proper bud ge ting for the f ut ur e.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Se trata de solamente una "religión para sentirse bien" y ustedes no me impresionan a MI ni me agradan a MÍ para nada.

英語

It's just a 'feel good religion' and you have not impressed ME at all.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

Se trata de solamente una "religión para sentirse bien" y ustedes no me impresionan a MI ni me agradan a MÍ para nada.

英語

You speak not of living Holy. It's just a 'feel good religion' and you have not impressed ME at all.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

me perdono por no haberme permitido y aceptado a mi mismo confiar en mi mismo y dejar la inseguridad para que ya no exista en mi, ni en este mundo

英語

There was no magic to it, I created my experience and my world in fact by participating withi

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Quizá fracasáis en muchas de vuestras empresas porque no me clamáis ni a Mi ni a mi poder, sino que os fiáis de vosotros mismos y de vuestra capacidad.

英語

Perhaps, you failed in many of your enterprises because you did not call upon me or my power, but you relied upon yourselves and your abilities.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

La editora de Child Judith Jones, dijo en una entrevista "decir groserías mientras cocinas no nos parece atractivo ni a mi ni a Julia.

英語

Child's editor, Judith Jones, said in an interview: "Flinging around four-letter words when cooking isn't attractive, to me or Julia.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

21 jurame, pues, ahora por Jehova, que no destruiras mi descendencia despues de mi, ni borraras mi nombre de la casa de mi padre.

英語

21 Swear now therefore to me by Jehovah, that thou wilt not cut off my seed after me, and that thou wilt not destroy my name out of my father's house.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

EL PRESIDENTE: Como he dicho antes, no me es posible ni a mi ni a ningún miembro de este Tribunal llevar el caso de la acusación por ellos.

英語

THE PRESIDENT: As I have said before, it is not possible for me or for any member of this Tribunal to conduct the case of the prosecution for them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

No incluir × , en p ar ti c u la r , las materias f i s c al , aduanera ya d mi ni sfft r a ti v a .

英語

I t s h al l n o t e x t e n d , in p a r t i c u l a r , to re v e n u e ,c u s to m s o r a d m ini s t r a t i v em a t t e r s .

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Por favor no me manden /notice , ni a mi, ni al tutor, ni al canal. (R3) "

英語

To do this, type /msg . Please do not /notice me, your tutor, or the channel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

Yo Jehová: este es mi nombre y a otro no daré mi _________, ni mi alabanza a esculturas. (42:8)

英語

I am the LORD: that is my name: and my _________ will I not give to another, neither my praise to graven images. (42:8)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

El for o del do mi c i li o del demandado debe c o mp le t ar se con otros for o s al t e r n a ti vo sa c au sa del estrecho n ex o exis ten t e entre el ì r ga no jurisdiccional y el litigio o para facilitar una buen a ad mi ni sfft r a c i ì n de justicia .

英語

T h e s a m e n e e d for con t in u i t y a p p l i e s a s re g a r dfis t h e in t e r p re t a t i o n of t h e B r u s s e l s Con v e n t i o n b y t h e Court of Ju s t i c e of t h e E u r op e an C o m m u n i t i e s an d t h e 19 7 1 Pro to c o l ( 1 ) s h o u l d r em a in a p p l i c a b l e al s o to case s al re a d y p e n d in g w h e n t h i s Re g u l a t i o n e n t e r s in to for c e .

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

13:4 Mas yo soy Jehova tu Dios desde la tierra de Egipto; no conoceras, pues, otro dios fuera de mi, ni otro salvador sino a mi.

英語

13:4 Yet I am the LORD thy God from the land of Egypt, and thou shalt know no god but me: for there is no saviour beside me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Nuestras vidas ya están hechas, aunque espero que no demasiado no vaya a ser que se nos quiten todas las ganas. Siento muchísimo no haber podido incorporar a esta carta alguna fotografía de aquellos años, pero entonces a mi ni se me había ocurrido fotografiar.

英語

Our lives are lived, although I hope not too much, for fear of loosing all our wishes. I am sorry I could not join to this letter a picture of those times, but then it never occurred to me to take pictures.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK