検索ワード: no me queda bien (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

no me queda bien

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

no me queda màs

英語

i do not have any other alternative

最終更新: 2021-05-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no me queda más...

英語

what you do to me...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

sí, me queda bien.

英語

yes, fits me well.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

este sombrero no me queda bien.

英語

this hat doesn't fit me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

queda bien

英語

desk candy

最終更新: 2011-02-07
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no me queda amor para dar

英語

no love left for me to give

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

creo que no me queda nada.

英語

creo que no me queda nada.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no me queda nada, excepto...

英語

and there is nothing left for me but...'

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

(no me queda más remedio)

英語

(no me queda más remedio)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no me queda nada que adivinar

英語

there’s nothing left for me to figure out

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

a mi no me queda claro.

英語

not a clear picture for me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

pero se queda bien.

英語

pero se queda bien.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

a mí no me queda muy claro.

英語

but i cannot find anything really clear about it there.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

lamentablemente, no me queda más tiempo.

英語

unfortunately i have no more time left.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

esta camisa no me queda bien. es demasiado grande.

英語

this shirt does not fit me well. is too big.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no me queda dinero en mi monedero.

英語

i have no more money in my wallet.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

como comprenderás, no me queda otra salida.

英語

como comprenderás, no me queda otra salida. 52819

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

esa camisa te queda bien.

英語

that shirt looks good on you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿le queda bien el abrigo?

英語

does the coat fit well?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

queda bien en cualquier sitio.

英語

it's an easy fit in any room with colors and a shape that feel at home almost anywhere.

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,762,654,091 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK