Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no me queda màs
i do not have any other alternative
Laatste Update: 2021-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no me queda más...
what you do to me...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sí, me queda bien.
yes, fits me well.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
este sombrero no me queda bien.
this hat doesn't fit me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
queda bien
desk candy
Laatste Update: 2011-02-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
no me queda amor para dar
no love left for me to give
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
creo que no me queda nada.
creo que no me queda nada.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no me queda nada, excepto...
and there is nothing left for me but...'
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(no me queda más remedio)
(no me queda más remedio)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no me queda nada que adivinar
there’s nothing left for me to figure out
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a mi no me queda claro.
not a clear picture for me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero se queda bien.
pero se queda bien.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a mí no me queda muy claro.
but i cannot find anything really clear about it there.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
lamentablemente, no me queda más tiempo.
unfortunately i have no more time left.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
esta camisa no me queda bien. es demasiado grande.
this shirt does not fit me well. is too big.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no me queda dinero en mi monedero.
i have no more money in my wallet.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como comprenderás, no me queda otra salida.
como comprenderás, no me queda otra salida. 52819
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esa camisa te queda bien.
that shirt looks good on you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿le queda bien el abrigo?
does the coat fit well?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
queda bien en cualquier sitio.
it's an easy fit in any room with colors and a shape that feel at home almost anywhere.
Laatste Update: 2017-02-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: