検索ワード: no tengo cabeza para eso (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

no tengo cabeza para eso

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

no tengo tiempo para eso.

英語

i don't have time for that.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

no, no tengo respuesta para eso...

英語

no, i have no answer for that...

最終更新: 2012-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no tengo respuestas para eso, bob.

英語

– no tengo respuestas para eso, bob.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no tengo tiempo para eso ahora.

英語

i've got no time for that now.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

yo realmente no tengo respuesta para eso.

英語

i really don't have an answer for that.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

yo no tengo dinero ni tiempo para eso.

英語

i have neither time nor money for that.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no me da la cabeza para más.

英語

i can't stand to spend any more time thinking it over.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sí, no tienes cabeza para esto.

英語

yeah, you ain’t got the head for this.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no tengo nombre ni cabezas para nombres

英語

i have not name nor faces for names

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cuando se trata de música, no tengo talento para eso.

英語

when it comes to music i have no ear for it.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bajo mi cabeza para salir.

英語

i lower my head to go out.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cabeza para medida de emitancia

英語

emittance head

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スペイン語

face en mi cabeza para recordarlo.

英語

i was talking to the voices in my head.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

2. cabeza (para dar golpes).

英語

2. head (blow).

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

2. bandas de cabeza para cada rol.

英語

2. headbands for each role.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

cabeza para planear de cuchillas unidas

英語

boring head with inset cutters

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スペイン語

podrá retirarse la cabeza para trofeos,

英語

the head may be removed as a trophy,

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

punta sin cabeza para broches e insignias

英語

brooch pin

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スペイン語

tomografía computada de cabeza para craneoplastia planeada

英語

computed tomography (ct) of head for cranioplasty planning

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

ana volvió la cabeza para ocultar sus sollozos.

英語

afraid of myself!' and she turned away to hide her sobs.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,819,181 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK