人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vi a liz esta mañana.
i saw liz this morning.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
tom vino a mi oficina esta mañana.
tom came to my office this morning.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
me vi a mi
my
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no vi a nadie
i saw no one
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no vi a nadie.
i didn't see anybody.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
tenía miedo decirle a mi patrón.
i was scared to tell my boss.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no vi a los enemigos.
i did not see enemies.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no, no vi a nadie.
no, i didn't see anyone.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
vi a mi aldea incendiarse,
i saw my village burned down.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
¡lo vi esta mañana cuando fui a mi estudio!
i saw it this morning when i went into my studio!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no vi a nadie aparte de ti.
i have seen nobody apart from you.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
comencé diciéndoles: "no vi el vesubio esta mañana por culpa de las nubes.
i started by telling them: "i did not see the vesuvius this morning because of the clouds.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
vi a mi madre con un hombre desnudo
i saw my mommy with a naked man
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de camino a la escuela vi a mi tío.
i saw my uncle on the way to school.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
cuando iba a la escuela, vi a mi tío.
i saw my uncle on the way to school.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
esta madrugada, no recuerdo si vi a mi hijo hernancito en mis sueños, pero si
this morning, i don't remember if i saw my son hernancito in my dreams, but i
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
me volví y vi a fulano sentado a mi lado.
i turned around and saw fulano sitting by my side.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
y no vi a ninguno con una sonrisa en sus rostros.
and i did not see a single one with a smile on the face. i turned to sister and i asked: "why do these people who have every comfort here, why are they all looking toward the door?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
de casualidad, vi a mi amigo caminando en la distancia.
it happened that i saw my friend walking in the distance.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
esta semana vi a mi primer ministro hablar en el knéset.
this week i saw my prime minister speak at the knesset.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質: