検索ワード: nombre del paciente (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

nombre del paciente

英語

patient name

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

スペイン語

nombre del paciente.

英語

1. name of patient;

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

nombre del paciente:

英語

patient’s name:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:

スペイン語

nombre del paciente: ____________________

英語

· please make sure you also have a list of all

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

segundo nombre del paciente

英語

patient middle name

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

nombre del paciente - desconocido

英語

patient forename unknown

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

nombre del paciente(?) - correcto

英語

patient fore-name ? correct

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

b3. nombre del paciente: ___________ b4.

英語

b3. patient name: ..........................................

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

instrucciones para (nombre del paciente)

英語

instructions for _____________ (patient's name)

最終更新: 2014-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

inicial del segundo nombre del paciente

英語

patient middle initial

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

nombre del paciente - desconocido (hallazgo)

英語

patient forename unknown

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: Andrm
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

nombre del paciente(?) - correcto (hallazgo)

英語

patient fore-name ? correct

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: Andrm
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

pregunta b3: indicar el nombre del paciente.

英語

question b3: state patient's name.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

segundo nombre del paciente (entidad observable)

英語

patient middle name

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

no se específica el nombre del paciente (hallazgo)

英語

no patient name given (finding)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

posición horizontal de la superposición del nombre del paciente [‰]

英語

horizontal position of the patient’s name overlay [‰]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

inicial del segundo nombre del paciente (entidad observable)

英語

patient middle initial

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

nombre del paciente: nombre del médico: teléfono del médico:

英語

patient’s name: doctor’s name: doctor’s phone:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

参照: Andrm

人による翻訳を得て
7,762,758,998 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK