検索ワード: pero todavia sigo acostado (スペイン語 - 英語)

pero, todavia hay controversia.
but, there is still controversy.

pero todavía ejerce
and yet, somehow,

pero todavía funciona.
but it still works.

pero todavía hay esperanza.
but there is still hope.

nada sigo acostada, tu ?
nothing. am i still lying down?

pero todavía duele demasiado.
but it still hurts too much.

cosas viejas pero todavía útiles y
and did you find still good and useful things

pero todavía sigo esperando que el sr. fischler me facilite el nombre y los demás datos.
i am still waiting for mr fischler to give me the name and the relevant details.

la vida laboral me comió, pero todavía sigo con la fotografía y el tiempo me cabe por algunos proyectos.
the job captured my life - nevertheless time suffices for some nice projects.

cierto progreso, pero todavía ninguna solución definitiva
progress, but no ideal solution yet

paso -cuán necesario- pero todavía insuficiente.
it is a necessary step, but it does not go far enough.

todavía sigo en espera. estoy escuchando los sonidos del silencio.
i'm still on hold. i'm listening to the sounds of silence.

¡y siento tener que decir que todavía sigo soltera!
as a result i am unfortunately still single today!

casi un año y medio más tarde nada ha sucedido, pero todavía sigo escuchando esas palabras y todavía me gustan. ¡hagámoslo y punto!
almost one and a half years later nothing has happened, but i still hear these words and i still like them. let's just do it!

mi amor, ¿ves qué hermosas están las rosas? todavía sigo cuidándolas.
my love, see how beautiful the roses are? i still take care of them.