プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
porque no me dices que es
why did you not say what it is,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
me dices
i'll tell you
最終更新： 2013-04-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque no me dices quién eres.
you can’t kill me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu me dices
you tell me, you're telling me
最終更新： 2015-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
–¿por qué me dices todo eso?
'but whom are you driving at?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿qué me dices?
why are you tensed now?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahora me dices
and i can see now
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
siempre dices eso 😏
you always say that 😏
最終更新： 2019-12-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
"¿por qué dices eso?"
“why do you say that?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 7
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
si tu me dices ven
if you tell me: come
最終更新： 2014-02-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
si tú me dices ven3.
si tú me dices ven3.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
jajajaja por que dices eso
apologies if i’m wrong
最終更新： 2021-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero, si me dices lo que
but, if you tell me what you have
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
así que… ¿qué me dices?
then, why didn’t you tell me about this sooner?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me dices que soy un necio
you say that i'm a fool,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si me dices dónde están.
if you tell me where they are.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"¿por qué dices eso?" preguntó.
“why do you say that?" he asked.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
si no me dices kien ere espanol
if you don't tell me kien ere espanol
最終更新： 2022-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
- ¿por qué dices eso, felipe?
- why did you say that, philip?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"¿por qué dices eso?,” pregunto.
"why do you say that?” i ask.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています