検索ワード: reparaciones de automocion en general (スペイン語 - 英語)

venta, instalacion y reparacion de equipos de radio, tv, y electrónicos en general....
sale repair and installation of safety and security equipment, electronic security equipment, radio communications, (bulletproof vests, metal detectors, hand and type arc, dvr security cameras,...

comercio general, reparación de automotores
general trading, repair motor vehicles

consideran positivas en general las condiciones para la reparación de los daños.
they welcome in general restoration conditions for damage.

4. los servicios de automoción en la capv
4. automotive services in the acbc

de automocion, electrónica, comida, ropa, entretenimiento, higiene, belleza, etc.
i.e. cars, electronics, food, clothes, entertainment, hygiene, beauty, etc.

carburantes de automoción
motor fuels

del sector de automoción
from car industry

- ingeniería de automoción
- automotive engineering

- Útiles de automoción.
- automotive tools.

25% de los componentes de automoción
25% of automotive components

debe prohibirse la eliminación de pilas y acumuladores industriales y de automoción en lugares de vertido o mediante incineración.
the disposal of industrial and automotive batteries and accumulators in landfill sites or by incineration should be prohibited.

clepa (repuestos de automoción)
clepa (auto-parts)

las autoridades competentes han preparado planes para cambiar a gnc / glp como combustible de automoción en estas localidades.
the concerned authorities have prepared schemes for switching over to cng/lpg as automotive fuel in these cities.

finalmente, en la industria se han prestado 53 millones para la ampliación y modernización de una fábrica de automoción en steyr, una zona asistida.
finally, in industry, a loan of ecu 53m will go towards enlargement and mod­ernisation of a motor vehicle factory in steyr, an assisted area, with a view to developing and manufacturing a new engine.

industria de automoción use industria del automóvil (9)
use manpower (6)

construcción de una fábrica de segmentos de pisto­nes para motores de automoción en cantanhede, cerca de coimbra cofapeuropa s.a. 2 000,0 millones de pte
construction of factory for production of piston parts for motor vehicle engines in cantanhede, near coimbra cofapeuropa s.a. pte 2.0 billion

chipre aplicará los tipos mínimos aplicables de conformidad con la directiva 92/82/cee a los combustibles de automoción en la fecha de adhesión.
cyprus will apply the minimum rates applicable to motor fuels set by directive 92/82/eec at the date of the accession.

modernización de una fábrica de automoción en halewood (merseyside) e introducción de dispositivos de protección medio­ambiental en varias fábricas del grupo ford motor co. ltd 300,0
modernisation of halewood plant (merseyside) and adaptation to environmental standards in various plants of ford group in uk and continental europe ford motor co. ltd

la división 50 está formada por el comercio de vehículos de motor, junto con el mantenimiento y la reparación de vehículos de motor y la venta al por menor de combustible de automoción.
the motor vehicles trade, together with the maintenance and repair of motor vehicles and the retail sale of automotive fuel, forms division 50.

(5)impulsor piezas de reparación de luz, tales como la planta de motores de automoción.
(5) impeller light repair parts such as automotive engine plant.