プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
respire hondo.
take a deep breath.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
respira hondo
take a deep breath
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
respiro hondo.
9.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
respiró hondo y dijo:
he took a deep breath and said:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
si respira hondo o tose,
coughing,
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
respira hondo y sigue adelante
take a deep breath and keep going
最終更新： 2020-07-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
respira hondo y abre tu corazón.
breathe deeply and open your heart.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la niña respiró hondo y exclamó:
the girl took a deep breath and exclaimed:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
abrió la puerta y respiró hondo.
he opened the door and took a deep breath.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la madre respiró hondo y consideró:
the mother took a deep breath and considered:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
contémplalo, respira hondo y no hagas nada.
just watch, breathe deeply and do nothing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
abre tu corazón todavía más y respira hondo.
open your heart once more and breathe deeply.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pedir a su hijo que respire hondo y tosa 10 a 20 veces cada hora para reducir el riesgo de acumulación de líquido en los pulmones
breathing exercises to decrease the risk of fluid build-up in the lungs
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cierre los ojos y respire hondo. continúe respirar profundamente hasta que usted se sienta que usted mismo relajándose... respira.
close your eyes and breathe deep. continue to breathe deeply until you feel yourself relaxing... breathe.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
coloca una mano sobre tu pecho y respira hondo. . .
put one hand on your chest and take a deep breath . . . hold it! now let the air out.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el médico puede pedirle al paciente que respire con normalidad o que respire hondo y exhale el aire rápidamente, como si estuviera inflando un globo.
the doctor may ask the person to breathe normally or to take a deep breath and blow the air quickly out of the lungs, like blowing up a balloon.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en vez de eso, respira hondo y haz unos cuantos swings de práctica.
instead take a deep breath and a few more practice swings, or politely ask to "play through."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la parte más increíble de su paseo será cuando el guía apague las linternas y el farol. en ese momento, respire hondo y sienta toda la energía del lugar.
the most amazing part of your trip will be when your guide turns off all lanterns and lamps. at this point, take a deep breath and feel all the energy of the place.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
colocó la muleta a un lado y respiró hondo, mirando el movimiento de personas.
he put his crutch aside and took a deep breath, watching people walk by.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
2 elijo la posición adecuada, calmo mi cuerpo, respiro hondo varias veces.
2. i take my praying position, i calm myself, i breathe deeply a few times.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：