検索ワード: sabes que estoy diciendo (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

sabes que estoy diciendo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

¿sabes que estoy diciendo?

英語

how are you feeling, charlie?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

que estoy diciendo

英語

what i’m saying –

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lo que estoy diciendo

英語

going after anything that i can get

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lo que estoy diciendo.

英語

you know what i’m saying.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

estoy diciendo

英語

i’m saying

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no estoy diciendo

英語

i’m not saying we give in.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

... ¡es lo que estoy diciendo!

英語

... that is what i am saying!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

¿entiendes lo que estoy diciendo?

英語

do you understand what i'm saying?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y eso es lo que estoy diciendo.

英語

and that is what i am saying.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

mira, solo estoy diciendo

英語

look, i’m just saying

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eso es exactamente lo que estoy diciendo.

英語

i have cherished.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no estoy diciendo mentiras

英語

i'm not telling lies

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

estoy diciendo la verdad.

英語

they are true.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es el resultado de lo que estoy diciendo.

英語

this is the result of what i am saying.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

no sé si se comprende lo que estoy diciendo.

英語

it is 2013.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿qué es esto, qué es esto, que estoy diciendo?

英語

what is this, what is this, what am i telling?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

que estoy diciendo que el gobierno es el asesino.

英語

they said i was calling the government a murderer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cuando digo 'atacaron' sé lo que estoy diciendo.

英語

and when i say 'attacked', i know what i am saying.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

otro ejemplo de lo que estoy diciendo es el de irak.

英語

we have an obscene arms export trade and britain is a part of that.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

“usted” no está escuchando lo que estoy diciendo.”

英語

“you” are not listening to what i am saying.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,760,800,025 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK