検索ワード: si sobra algo se lo devuelvo (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

si sobra algo se lo devuelvo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

al trabajar por algo se lo respeta.

英語

by working for something they respect it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

por algo se lo conoce como valle encantado.

英語

that is why it is known as the "enchanted valley", namely: valle encantado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

si le sobra algo de tiempo, deténgase y observe una representación coreana tradicional.

英語

if you have extra time, stop and watch a traditional korean performance.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

que si lo hacemos sobre algo,

英語

you, people be like, “ooh,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

si tiene una bomba no automática con un flotador de nivel variable, puede estar colgando sobre algo o se lo debe reemplazar.

英語

if you have a nonautomatic pump with a variable level float, it may be hung up on something or needs to be replaced.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- si descuidé escribir un post sobre algo solicitado.

英語

- if i neglected to write a post about something requested.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

consulte con su médico o farmacéutico si tiene dudas sobre algo.

英語

discuss with your doctor, nurse or pharmacist if you are unsure about anything.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

consulte con su médico o farmacéutico si tiene alguna duda sobre algo.

英語

discuss with your doctor, nurse or pharmacist if you are unsure about anything.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

que ser sobre algo?

英語

about something?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y seamos claros sobre algo.

英語

and let's be clear about something.

最終更新: 2018-05-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

4 presentar _____ idea sobre algo

英語

4 publicación _____ dividirse

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

スペイン語

compresión significa presionar fuertemente sobre algo.

英語

compression means to apply or press something together.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

スペイン語

1.1. al decir que algo está sobre algo

英語

1.1. when saying something is on something

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

スペイン語

no estamos hablando en teoría, sobre algo abstracto.

英語

after all we are not just talking theory here in a vacuum.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

スペイン語

ahora leeremos sobre algo muy especial que maría hizo por jesús.

英語

we shall now learn about something very special that mary did for jesus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

スペイン語

ha dicho que esta asamblea no debería votar nunca sobre algo que no comprenda.

英語

you said that this house should never vote on anything that it does not understand.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

スペイン語

alguna advertencia sobre algo que no habíamos hecho, y que tendríamos que haber hecho.

英語

some advice about something we had not done that we ought have done.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

スペイン語

el precio es apenas la idea de alguien sobre algo. se nos ha entrenado para que creamos que se trata de algo concreto; al igual que ocurre con los gobiernos.

英語

we’re all trained to believe it's something concrete, like government, where government itself is just an idea.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

スペイン語

se recibieron llamadas de 21 personas con indicaciones sobre "algo sospechoso ".

英語

twenty-one persons called in with tips on "something suspicious ".

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

santiago 2:15-17 también habla sobre algo similar.

英語

james 2:15-17 also talks about something similar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,762,858,780 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK