検索ワード: yeseguí adelante, tengo sueño (スペイン語 - 英語)

dios tuvo un sueño.
god had a dream.

un sueño se aplaza.
to a dream deferred.

fue un sueño, lo siento.
it was just a dream. i’m sorry.

siempre ha sido su sueño.
it’s always been his big dream.

en febrero de 2015, tuve un sueño.
in february 2015, i had a dream.

en ese sueño habà a tres personas.
this time, there were three people.

y luego de esto, ella tuvo un sueño.
and after that, she had a dream.

pero nunca el sueño se hizo realidad.
but the dream never came true.

esto para nada es un sueño o una ilusión.
this is not a dream or an illusion at all.

abrir una empresa, con la realización de nuestro sueño.
open a company, realizing our own dream.

un sueño muy ligero que podrà a ser demasiado alto.
a very light sleeper who might find it too loud.

"aún sueño con buenos aires de vez en cuando.
"i still have dreams about buenos aires from time to time.

con cuánto tiempo en adelanto tengo que reservar?
how far in advance do i have to book my package?

la carta continúa diciendo que “debo seguir adelante. tengo mis razones personales… tengo muchas razones”.
the letter continues: “i must move on. i have my personal reasons…i have many reasons.”

al principio pude ver dos de ellos, y en el siguiente sueño, vi a tres de ellos.
at first, i saw two of them, and in the next dream, i saw three of them.

aun cuando vivir en otro paàs o ciudad es difà cil, trabajan duro porque tienen este sueño.
although life in another country or city is difficult, they work hard because they have this kind of dream.

a fin de cumplir este sueño, à l ha estado esperando por miles de años como si fueran un solo dà a.
in order to fulfill this hope, he has been waiting for a thousand years like it's a day.

aun cuando disfruten de muchas cosas buenas durante esta corta vida terrenal, esta es solamente como un sueño cuando todo ha pasado.
even though you enjoy so many good things during this short earthly life, it is just like a dream when it all passes.

algunas personas dejan de comer y beber y otros quizás no pueden conciliar el sueño.
some people stop eating and drinking and others may not be able to get any sleep.

"para poder despertar, primero es necesario que uno caiga en la cuenta de que se encuentra sumido en un estado de sueño.
if one states that this is the way it is, that the energy comes out in such a manner that this is the 'isness' of it and there is nothing that can be done, this is possibly acceptable.