検索ワード: yo quiero tomar tu (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

yo quiero tomar tu

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

quiero tomar tu mano.

英語

i want to hold your hand.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

quiero tomar café.

英語

i want to drink coffee.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

yo mejor quiero tomar café.

英語

i would rather have a coffee.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sólo quiero tomar la

英語

i’m just trying to

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

quiero tomar un baño.

英語

i want to take a bath.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no quiero tomar té frío.

英語

i don't want to drink cold tea.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tomar tu vida

英語

i take your life

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

te quiero tomar la temperatura.

英語

i want to take your temperature.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tomar tu decisión.

英語

make your decision.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no me quiero tomar el dà a!

英語

i don’t want to take the rest of the day!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

solo quiero tomar algo de aire fresco.

英語

i just want to get a little fresh air.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

skie: yo no quiero ascender, yo sólo quiero tomar nota.

英語

duncan: i don't want to ascend, i just want to write it down.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no puedo, no quiero, tomar una decisión.

英語

i am not in a position, nor do i have any wish, to decide the matter right now.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

quiero tomar nota de su opción y agradecérsela.

英語

i would like to acknowledge his choice and to thank him.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

tan solamente no quiero tomar la decisión incorrecta.

英語

i just don't want to make the wrong choice.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no quiero tomar ninguna acción oficial en este asunto.

英語

i do not wish to take any official action in this matter.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

quieres tomar café?

英語

do you want to drink coffee?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

quiero tomar solamente un ejemplo, procedente del ámbito del transporte.

英語

i will just take an example from the transport field.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

¿quieres tomar algo?

英語

do you want to drink something?

最終更新: 2013-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Él quiere tomar tu vida y unirla a la suya.

英語

he wants to take your life and join it to his.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,760,817,287 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK