検索ワード: mensajero (スペイン語 - 韓国語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

韓国語

情報

スペイン語

mensajero

韓国語

택배

最終更新: 2012-06-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

el mensajero impío caerá en el mal, pero el enviado fiel es como medicina

韓国語

훈 계 를 저 버 리 는 자 에 게 는 궁 핍 과 수 욕 이 이 르 거 니 와 경 계 를 지 키 는 자 는 존 영 을 얻 느 니

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

el malo sólo busca la rebelión; un mensajero cruel será enviado contra él

韓国語

악 한 자 는 반 역 만 힘 쓰 나 니 그 러 므 로 그 에 게 잔 인 한 사 자 가 보 냄 을 입 으 리

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

fue el mensajero, y al llegar contó a david todas las cosas que le había mandado joab

韓国語

사 자 가 가 서 다 윗 에 게 이 르 러 요 압 의 모 든 보 낸 일 을 고 하

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

un mensajero vino a david y dijo: --¡el corazón de los hombres de israel se va tras absalón

韓国語

사 자 가 다 윗 에 게 와 서 고 하 되 ` 이 스 라 엘 의 인 심 이 다 압 살 롬 에 게 로 돌 아 갔 나 이 다' 한 지

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

como el frescor de la nieve en tiempo de siega es el mensajero fiel a los que lo envían, pues da refrigerio al alma de su señor

韓国語

충 성 된 사 자 는 그 를 보 낸 이 에 게 마 치 추 수 하 는 날 에 얼 음 냉 수 같 아 서 능 히 그 주 인 의 마 음 을 시 원 케 하 느 니

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

porque los labios del sacerdote han de guardar el conocimiento, y de su boca han de buscar la instrucción, pues él es un mensajero de jehovah de los ejércitos

韓国語

대 저 제 사 장 의 입 술 은 지 식 을 지 켜 야 하 겠 고 사 람 들 이 그 입 에 서 율 법 을 구 하 게 되 어 야 할 것 이 니 제 사 장 은 만 군 의 여 호 와 의 사 자 가 됨 이 어

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

entonces llegó a saúl un mensajero, diciendo: --date prisa y ven, porque los filisteos han hecho una incursión en el territorio

韓国語

사 자 가 사 울 에 게 와 서 가 로 되 ` 급 히 오 소 서 블 레 셋 사 람 이 땅 을 침 노 하 나 이 다

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

y para que no me exalte desmedidamente por la grandeza de las revelaciones, me ha sido dado un aguijón en la carne, un mensajero de satanás, que me abofetee para que no me enaltezca demasiado

韓国語

여 러 계 시 를 받 은 것 이 지 극 히 크 므 로 너 무 자 고 ( 自 高 ) 하 지 않 게 하 시 려 고 내 육 체 에 가 시 곧 사 단 의 사 자 를 주 셨 으 니 이 는 나 를 쳐 서 너 무 자 고 하 지 않 게 하 려 하 심 이 니

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

y eliseo le envió un mensajero que le dijo: --ve, lávate siete veces en el jordán, y tu carne te será restaurada, y serás limpio

韓国語

엘 리 사 가 사 자 를 저 에 게 보 내 어 가 로 되 ` 너 는 가 서 요 단 강 에 몸 을 일 곱 번 씻 으 라 네 살 이 여 전 하 여 깨 끗 하 리 라

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

dijo el mensajero a david: --los hombres prevalecieron contra nosotros, y salieron al campo contra nosotros; pero les hicimos retroceder hasta la entrada de la puerta de la ciudad

韓国語

가 로 되 ` 그 사 람 들 이 우 리 보 다 승 하 여 우 리 를 향 하 여 들 로 나 온 고 로 우 리 가 저 희 를 쳐 서 성 문 어 귀 까 지 미 쳤 더

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

mensajeros

韓国語

택배

最終更新: 2013-10-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,761,902,592 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK