検索ワード: účinnejší (スロバキア語 - スロベニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Slovak

Slovenian

情報

Slovak

účinnejší

Slovenian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロバキア語

スロベニア語

情報

スロバキア語

a (účinnejší)

スロベニア語

a (bolj smotrna poraba energije)

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

inomax bol účinnejší ako placebo.

スロベニア語

zdravilo inomax je bilo učinkovitejše od placeba.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロバキア語

liek intrinsa bol účinnejší ako placebo.

スロベニア語

zdravilo intrinsa bilo učinkovitejše od placeba.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロバキア語

glivec bol účinnejší ako porovnávacie lieky.

スロベニア語

zdravilo glivec je bilo učinkovitejše od primerjalnih zdravil.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロバキア語

azilect bol účinnejší ako placebo vo všetkých štúdiách.

スロベニア語

zdravilo azilect je bilo v vseh študijah učinkovitejše od placeba.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロバキア語

liek comtess bol v obidvoch štúdiách účinnejší ako placebo.

スロベニア語

v obeh študijah je bilo zdravilo comtess učinkovitejše od placeba.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロバキア語

liek abraxane bol účinnejší ako konvenčné lieky obsahujúce paklitaxel.

スロベニア語

zdravilo abraxane je bilo učinkovitejše od običajnih zdravil, ki vsebujejo paklitaksel.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロバキア語

pôvodné štúdie preukázali, že tasmar je účinnejší ako placebo.

スロベニア語

začetne študije so pokazale, da je zdravilo tasmar učinkovitejše od placeba.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロバキア語

Účinnejší a rýchlejší postup, ktorý dodrž iava základné záruky

スロベニア語

olj učinkovit in hiter postopek, ki upošteva temeljna jamstva

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

iscover bol v prevencii nových ischemických príhod účinnejší než aspirín.

スロベニア語

zdravilo iscover je bilo pri preprečevanju novih ishemičnih dogodkov učinkovitejše od aspirina.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

prirodzený ľudský kalcitonín, avšak je účinnejší a má dlhší účinok.

スロベニア語

povečuje nalaganje kalcija in fosforja v kosteh ter zmanjšuje količino kalcija, ki kroži v krvi.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

2.2. Účinnejší a rýchlejší postup, ktorý dodržiava základné záruky

スロベニア語

2.2. bolj učinkovit in hiter postopek, ki upošteva temeljna jamstva

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

liek vivanza bola významne účinnejší než placebo vo všetkých meraniach vo všetkých štúdiách.

スロベニア語

zdravilo vivanza je bilo znatno bolj učinkovito kot placebo v vseh študijah in ob vseh uporabljenih merilih.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,765,601,997 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK