プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Široký prístup
laaja-alainen lähestymistapa
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
Široký halo obrys
leveä södekehäulkoviiva
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
6.1 Široký základ
6.1 laaja pohja
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
chrbát: málo široký a plný
selkä: leveys ja paksuus riittämättömät.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
terapeutický rozsah mircery je široký.
mirceran terapeuttinen alue on laaja.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
rozsah osi 3je však Æ veľmi široký.
valtavirtaistaminen mahdollistaa leaderohjelman käytön kaikissa toimintalinjoissa.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
terapeutický dosah neorecormonu je veľmi široký.
neorecormon- valmisteen terapeuttinen alue on hyvin leveä.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
chrbát: široký a plný smerom k plecu
selkä: leveä ja paksu lapoihin asti.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
Úroveň vedeckej istoty: široký konsenzus. -
tieteellisestä varmuudesta vallitsee laaja yksimielisyys. -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
nízky obsah sodíka a široký pomer k/na
alhainen natriumpitoisuus ja nostettu k/na-suhde
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
chrbát: plný, ale menej široký smerom k plecu
selkä: paksu, mutta vähemmän leveä lapojen kohdalla.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
chrbát: extrémne vyklenutý, extrémne široký, extrémne plný
selkä: äärimmäisen paljon ulospäin kaareva, äärimmäisen leveä, äärimmäisen paksu.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
rozsah programu ims je taký široký, ako to umožňujú okolnosti.
ims-ohjelma kattaa alansa aihepiirin mahdollisimman laajasti.
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopad klimatických zmien na verejné zdravotníctvo má široký rozsah.
ilmastonmuutos vaikuttaa julkiseen terveydenhuoltoon monin tavoin.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
smernica sa uplatňuje na široký rozsah činností v oblasti služieb.
direktiiviä sovelletaan monenlaiseen palvelutoimintaan.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
na vysporiadanie sa s týmito problémami je potrebný široký európsky rozhľad.
koko eurooppaa koskevaa näkemystä tarvitaan näiden haasteiden käsittelemiseen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
podujatie má veľkú aktuálnu hodnotu a vzbudzuje široký záujem verejnosti;
tapahtumalla on merkittävää ajankohtaisarvoa ja se herättää yleisössä suurta kiinnostusta,
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
mala by vzniknúť infraštruktúra, ktorá bude poskytovať široký okruh služieb podnikom.
hautomo tarjoaa laitteita ja teknistä apua sekä uusille että olemassa oleville yrityksille.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
chrbát: veľmi vyklenutý, veľmi široký a veľmi plný smerom k plecu
selkä: erittäin paljon ulospäin kaareva, erittäin leveä ja erittäin paksu lapoihin asti.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：