検索ワード: cannot (スロバキア語 - ベラルーシ語)

cannot write file %hs
Немагчыма запісаць файл %hs

error: cannot set timer.
ПАМЫЛКА: Немагчыма ўсталяваць таймер.

cannot read data from the package.
Немагчыма прачытаць дадзеныя з дыстрыбутыва.

error: cannot display license.
Памылка адлюстравання ліцэнзіі.

cannot initiate the system encryption pretest.
Немагчыма ініцыяваць перад-тэст сістэмнага шыфравання.

error: cannot save system encryption settings.
Памылка! Немагчыма захаваць усталёўкі сістэмнага шыфравання.

cannot initialize application components for system encryption.
Немагчыма ініцыялізаваць кампаненты прыкладання для сістэмнага шыфравання.

koncový dátum alebo čas je skôr ako počiatočný@ info date cannot be earlier than start date
Дата/ час канчатка паказаныя раней даты/ часу пачатку@ info date cannot be earlier than start date

error: cannot obtain information about the outer volume!volume creation cannot continue.
Памылка! Немагчыма атрымаць інфармацыю пра вонкавы том. Стварэнне тома спынена.

unable to connect to the truecrypt device driver. truecrypt cannot work if the device driver is not running.please note that, due to a windows issue, it may be necessary to log off or restart the system before the device driver can be loaded.
Не атрымалася падлучыцца да драйвера прылад truecrypt. Калі драйвер не запушчаны, праца truecrypt немагчыма.З-за асаблівасцяў windows для загрузкі драйвера спачатку можа запатрабавацца завяршэнне сеансу ці перазагрузка сістэмы.

an instance of the truecrypt volume creation wizard is currently running on this system and performing or preparing encryption/decryption of the system partition/drive. before you proceed, please wait for it to finish or close it. if you cannot close it, please restart your computer before proceeding.
У сістэме ўжо запушчаная копія майстра стварэння тамоў truecrypt, яна выконвае ці падрыхтоўвае шыфраванне/дэшыфраванне сістэмнага падзелу/дыска. Перш чым працягнуць, дачакайцеся завяршэння працы майстра ці закрыйце яго. Калі закрыць майстра не атрымоўваецца, перазагрузіце кампутар і працягніце.