検索ワード: melfalan (スロバキア語 - ポーランド語)

melfalan:
melfalan:

kontraindikácie pre melfalan:
przeciwwskazania dotyczące stosowania melfalanu:

vc = velcade; m = melfalan, p = prednizón
vc – velcade; m – melfalan, p – prednizon

niektoré z týchto vedľajších účinkov spôsobuje beromun, niektoré melfalan a niektoré technika ipk.
niektóre z nich powoduje beromun, niektóre melfalan, a niektóre sam zabieg ilp.

- v kombinácii s ďalšími liekmi obsahujúcimi melfalan a prednizón u pacientov, ktorí sa doteraz
- w połączeniu z innymi lekami, zawierającymi w swoim składzie melfalan i prednizon, u pacjentów,

liek beromun nesmú užívať pacienti, ktorí nemôžu užívať melfalan alebo ktorí nemôžu podstúpiť izolovanú perfúziu končatiny.
preparatu beromun nie należy stosować u pacjentów, którzy nie mogą otrzymywać melfalanu oraz którzy nie kwalifikują się do zabiegu ilp.

ak ste sa ešte neliečili na mnohopočetný myelóm, velcade vám bude podávaný v kombinácii s dvoma ďalšími liekmi obsahujúcimi melfalan a prednizón.
63 terapia skojarzona jeżeli pacjent wcześniej nie był leczony z powodu szpiczaka mnogiego, będzie otrzymywał lek valcade razem z innymi lekami, zawierającymi melfalan i prednizon.

melfalan a prednizón, užívaní cez ústa, sa podávajú v 1., 2., 3., a 4. deň prvého týždňa každého cyklu.
zarówno melfalan jak i prednizon są podawane doustnie w dniach 1, 2, 3 i 4 pierwszego tygodnia każdego cyklu.

melfalan sa podáva počas tej istej operácie v trvaní 60 minút, pričom sa začne 30 minút po začatí perfúzie lieku beromun a teplota sa má zvýšiť na 39 až 40 °c.
melfalan podaje się podczas tej samej operacji przez 60 minut, rozpoczynając 30 minut po rozpoczęciu perfuzji z zastosowaniem preparatu beromun, przy czym temperaturę należy zwiększać do 39 – 40°c.

ak sa počas dlhého obdobia pred pokusmi o mobilizáciu progenitorov podávajú látky ako melfalan, karmustín (bcnu) a karboplatina, tieto môžu obmedziť zber progenitorov.
leki, takie jak melfalan, karmustyna (bcnu) i karboplatyna podawane przez dłuższy czas przed próbami mobilizacji komórek progenitorowych mogą zmniejszać uzysk tych komórek.

pacienti, ktorí dostávali melfalan a prednizón, prežívali v priemere 33, 2 mesiacov od začiatku štúdie v porovnaní s 51, 6 mesiacmi u pacientov, ktorým bol v rámci liečby pridaný aj liek thalidomide celgene.
pacjenci otrzymujący melfalan i prednizon przeżywali średnio 33, 2 miesiąca od rozpoczęcia badania, natomiast pacjenci, których leczenie obejmowało także preparat thalidomide celgene, przeżywali średnio 51, 6 miesiąca.

nezávislí výskumníci sa zhodli na tom, že 62% pacientov užívajúcich liek beromun a melfalan (90 to 145) malo lepší výsledok, ako sa predpokladalo, pretože ich končatina sa zachránila bez operácie na odstránenie nádoru alebo ich nádor bol odstránený bez spôsobenia významnej straty funkcie končatiny.
niezależni eksperci zgodzili się, że u 62% pacjentów otrzymujących preparat beromun i melfalan (90 ze 145 osób) wynik był lepszy od oczekiwanego, gdyż ich kończyny udało się uratować bez wykonywania zabiegu chirurgicznego w celu usunięcia guza bądź guz usunięto bez powodowania istotnej utraty funkcji.