検索ワード: dobro doshli (スロバキア語 - 英語)

dobro
dobro

dobre doshli ekip
well arrived

prevýšia spoločné dobro.
alevel playing field in practice.

je to pre dobro nemecka.
it is for the benefit of germany.

62 100 bulharsky dobro jutro
look out for the open jar symbol.

skladištiti na dobro prozračenom mjestu.“
skladištiti na dobro prozračenom mjestu.’

pracujme spoločne za európske verejné dobro.
let us work together for the common european good.

v skutočnosti bola založená pre dobro jej občanov.
it was, in fact, set up for the good of its citizens.

eÚ vytvorila jednotný trh pre dobro občanov aj riem.
the eu created the single market for the benefit of citizens as well as companies.

je to pre dobro obidvoch strán, ukrajiny i eÚ.
this is for the good of both sides: ukraine and the eu.

je to pre naše spoločné dobro a pre našu spoločnú bezpečnosť.
it is for our common good, and for our common security.

rabiti samo na otvorenom ili u dobro prozračenom prostoru.“
rabiti samo na otvorenom ili u dobro prozračenom prostoru.’

tieto sú obzvlášť dôležité pre ľudskú osobu a spoločné dobro.
these are particularly important for the wellbeing of individuals and society as a whole.

je to osud pre naše spoločné dobro a je to vízia našich zakladateľov.
this destiny is for our common good, and it is the vision of our founding fathers.

dúfame, že počas dlhého zábehu budú tieto zmeny pre dobro veci.
in the long run, we believe that these changes are for the better.

história nám celkom jasne ukázala, že koncentrácia moci nikdy nerobí dobro.
history has made it crystal-clear that the concentration of power is never for the good.

jednotné štandardy znížia administratívnu záťaž msp a zvýšia transparentnosť pre dobro všetkých zúčastnených.
a uniform standard will reduce the administrative burden for smes and increase transparency for everyone involved.

je veľmi jednoduché zabúdať na zásady subsidiarity, keď si myslíme, že konáme dobro.
it is so easy to disregard the principle of subsidiarity when we think we are doing good.

je čas na zmenu politiky - pre dobro európy a najmä pre dobro všetkých európanov.
it is time for a change of policy - for the good of europe and, above all, of europeans.

výtvarník a spisovateľ: autor tintinových dobro-družstieva mnohých ďalších komixových seriálov.
artist and writer: he created the tintinadventures and many other comic book series