プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hbv v preteklosti.
infektion före behandling med trudexa påbörjas.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bolezen v preteklosti,
allvarligt hjärttillstånd.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
aiira v preteklosti).
eller aiira)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kmalu stvar preteklosti
detta kommer snart att vara historia.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
nimi napadi) v preteklosti
- sänkning av den normala kroppstemperaturen
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
(c) izkušenj iz preteklosti.
c) tidigare erfarenhet.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
- cerebrovaskularni inzult v preteklosti,
- tidigare cerebrovaskulär sjukdom
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
(d) kinematografskih del iz preteklosti;
d) gamla biofilmer,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
a to bo kmalu problem preteklosti.
snart kommer dock detta att vara ett minne blott.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
izogibanje/absorpcijske prakse v preteklosti
kringgående/absorption vid tidigare tillfällen
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
komi-sijapriizvajanjuinzaključevanjuvelikih projektovnasplošnonebotakonatančna kot v preteklosti.
kommissionen kommer generellt inte att ha lika detaljerade uppgifter avseende genomförandet och avslutandet avstörre projektsomtidigare.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
v preteklosti smo videli ravno nasprotno.
tidigare har det motsatta gällt.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
v preteklosti je bil ta svet znan kot svetministrov.
denna institution kallades förr ministerrådet och består av ministrar från alla eu-staternas regeringar.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cilj: obveznosti iz preteklosti v premogovniškemu sektorju
syfte: Ärvda åtaganden i kolsektorn
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
- v preteklosti že kdaj imeli katerokoli alergijo.
det är inte känt om risken för att få en allergisk reaktion är större om behandling med fasturtec upprepas.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
v preteklosti financiran i ukrepi in pridobljene izkušnje
3.3. principer för programplanering och genomförande
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
- če ste bili v preteklosti operirani za sivo mreno.
du har problem med andningen. du har lever - eller njurbesvär. du har opererats för grå starr.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
toda spoznanja iz preteklosti je treba upoštevati pri načrtovanju
men man kan lära sig av det förgångna, till gagn för nuet och framtiden – och detta är tanken
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
družbe v preteklosti pogosto niso upoštevale pomena ekosistemov.
historiskt har ofta inte tillräcklig hänsyn tagits till ekosystemens betydelse.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：