検索ワード: inkubatorje (スロベニア語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Slovenian

Czech

情報

Slovenian

inkubatorje

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロベニア語

チェコ語

情報

スロベニア語

inkubatorje, redno,

チェコ語

inkubátorů - pravidelně, -

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

4. "kapaciteta": maksimalno število sočasno vloženih jajc v inkubatorje brez valilnikov.

チェコ語

4. "kapacitou" nejvyšší počet násadových vajec, která mohou být současně umístěna v inkubátorech, s výjimkou prostoru pro líhnutí.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スロベニア語

•ko ikre poberejo, jih za pet dni namestijo v inkubatorje, kjerse v tem času razvije zarodek.

チェコ語

jeho projekt, jehožcílem je využití určené pro spotřební trh, oznamuje pro rok 2010výrobu 75 tun, ale opírá se o infrastrukturu schopnou nakonecprodukovat 600 tun ročně.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

uvožena valilna jajca se lahko prinese v inkubatorje in valilnice, kjer so že prisotna druga valilna jajca.

チェコ語

dovezená násadová vejce však mohou být uložena do inkubátorů a líhní, v kterých se již nacházejí jiná násadová vejce.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

uvožena valilna jajca se lahko prinese v inkubatorje in valilnice, kjer so že prisotna druga valilna jajca.

チェコ語

dovezená násadová vejce však mohou být uložena do inkubátorů a líhní, kde se již nacházejí jiná násadová vejce.

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

– mesta lahko spodbujajo in usklajujejo partnerstva in centre odličnosti z univerzami in ustanovami visokošolskega izobraževanja tako, da ustanavljajo podjetniške inkubatorje, skupna podjetja in znanstvene parke.

チェコ語

– města mohou podněcovat a koordinovat partnerství a vytvářet střediska vynikající úrovně s univerzitami a zařízeními vyššího vzdělávání vytvářením podnikatelských líhní, společných podniků a vědeckých institutů.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

nadalje razviti posebne podporne strukture za podjetja (npr. podjetniške inkubatorje in grozde) ter preučiti možnosti za ustanovitev poslovnega/tehnološkega centra.

チェコ語

dále rozvíjet specializované struktury na podporu podnikání (např. inkubátory a clustery) a prozkoumat možnost vytvoření obchodního/technologického parku.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

projekt ugotavlja, kakšno povpraševanje je potrebno za te inkubatorje na področju tržnega neuspeha, ki se kaže s sedanjimi povpraševalnimi vzorci. vlaganje v podjetje hoults je temeljna dejavnost, ki zagotavlja enote gospodarstva malih in srednje velikih podjetij.

チェコ語

projekt mapuje poptávku po těchto podnikatelských inkubátorech v oblasti, kde stávající moduly potřeby poukazují na tržní chyby. investice v hoults představují klíčovou činnost, jak malým a středním podnikům poskytnout podnikatelské jednotky.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

26. cilj projekta podjetniških inkubatorjev za mala in srednje velika podjetja (2,7 milijona eur dodeljenih proračunskih sredstev za naložbe) je bila krepitev sektorja malih in srednje velikih podjetij v severovzhodnih in južno-centralnih regijah bolgarije. podjetniške inkubatorje naj bi ustvarili z obnovo starih stavb na področjih upada industrije v obeh regijah. posameznike bi bilo treba spodbujati k ustanavljanju novih podjetij in s tem ustvarjanju novih zaposlitvenih možnosti, ki bi nadomestile izgubljena delovna mesta v tradicionalnih industrijah, ki so se morale prestrukturirati.

チェコ語

26. projekt na podporu podnikatelských líhní pro malé a střední podniky (s rozpočtem ve výši 2,7 milionu eur přiděleným na podporu investic) měl za cíl posílit sektor malých a středních podniků v regionech na severozápadě bulharska a v jižní části středního bulharska. v obou těchto regionech měly být v oblastech s upadajícím průmyslem vytvořeny podnikatelské líhně renovací starých budov. fyzické osoby by měly být povzbuzovány k tomu, aby zakládaly nové podniky, a tím vytvářely nové pracovní příležitosti, jež by nahradily pracovní místa zaniklá v tradičních průmyslových odvětvích, která byla přinucena k restrukturalizaci.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,758,139,068 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK