検索ワード: zastrupitvijo (スロベニア語 - ドイツ語)

okužbe, vključno s pljučnico in krvno zastrupitvijo
infektionen, einschließlich lungenentzündung oder blutvergiftung

resne okužbe (vključno z zastrupitvijo krvi in gripo)
schwere infektionen (einschließlich blutvergiftung und virusgrippe)

v kliničnih študijah učinkovitosti hidroksokobalamina kot antidota je sodelovalo skupaj 245 bolnikov z znano zastrupitvijo s cianidom ali sumom nanjo.
insgesamt 245 patienten mit vermuteter oder bekannter zyanidvergiftung wurden in die klinischen studien zur wirksamkeit von hydroxocobalamin als antidot eingeschlossen.

v kliničnih študijah je hidroksokobalamin prejelo približno 50 bolnikov, starejših od 65 let, z znano zastrupitvijo s cianidom ali sumom nanjo.
in klinischen studien erhielten etwa 50 patienten im alter von 65 jahren oder älter mit bekannter oder vermuteter zyanidvergiftung hydroxocobalamin.

droge, ki so še posebej povezane z zastrupitvijo pri kombiniranju več drog, hkrati vključujejo druga pomirjevala za osrednji živčni sistem, zlasti alkohol in benzodiazepine.
ein weiterer wichtiger risikofaktor für eine Überdosierung ist die wiederaufnahme des heroinkonsums nach einer periode der abstinenz,

zdravila ne smejo uporabljati bolniki s hudo pljučno pomanjkljivostjo, hudo jetrno pomanjkljivostjo, akutno zastrupitvijo z alkoholom ali delirium tremens (stanje, ki ga povzroči odtegnitev alkohola).
es darf ferner nicht bei patienten mit schwerer lungenfunktionsstörung, schwerer leberfunktionsstörung, akuter alkoholvergiftung oder delirium tremens (einem zustand, der durch alkoholentzug ausgelöst wird) verwendet werden.

varnosti in učinkovitosti i.m. olanzapina pri bolnikih z zastrupitvijo z alkoholom, zdravili (predpisanimi) ali nedovoljenimi drogami niso vrednotili (glejte poglavje 4.5).
die unbedenklichkeit und wirksamkeit von im olanzapin wurde bei patienten mit alkohol- oder arzneimittelvergiftung (sowohl durch verschriebene als auch durch illegale arzneimittel) nicht untersucht (siehe abschnitt 4.5).