検索ワード: nenadzorovan (スロベニア語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Slovenian

Polish

情報

Slovenian

nenadzorovan

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロベニア語

ポーランド語

情報

スロベニア語

nenadzorovan glavkom z zaprtim zakotjem

ポーランド語

niekontrolowana jaskra z wąskim kątem przesączania.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

- Če imate nenadzorovan visok krvni tlak.

ポーランド語

- jeśli u pacjenta występuje niekontrolowane wysokie ciśnienie tętnicze krwi.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

-inherentne varnostne lastnosti preprečujejo nenadzorovan odklon moči. [41]

ポーランド語

-inherentna charakterystyka bezpieczeństwa zapobiega niekontrolowanemu wzrostowi mocy [41];

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

nenadzorovan promet z orožjem resnično prispeva k stopnjevanju terorizma in organiziranega kriminala ter je poglavitni dejavnik pri nastanku in širjenju konfliktov ter razpadu državnih struktur.

ポーランド語

niekontrolowany transfer uzbrojenia istotnie przyczynia się do pogorszenia sytuacji związanej z terroryzmem i do wzrostu przestępczości zorganizowanej oraz jest głównym czynnikiem wyzwalającym konflikty i powodującym ich rozprzestrzenianie się oraz upadek struktur państwowych.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

vsako odlaganje in/ali zlivanje odpadnih olj, ki so škodljiva za zemljo, in vsak nenadzorovan izpust ostankov po obdelavi odpadnih olj;

ポーランド語

przechowywania lub wylewania olejów odpadowych w sposób zagrażający zanieczyszczeniem gleby lub jakiegokolwiek niekontrolowanego wylewania odpadów po ich przetworzeniu;

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

[3] nenadzorovan delež v višini 40%; 60% l. 2004 prodano southern states llc (zda).

ポーランド語

[3] mniejszościowy udział w wysokości 40%; 60% sprzedano przedsiębiorstwu southern states llc (usa) w 2004 r.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

(b) vsako odlaganje in/ali zlivanje odpadnih olj, ki so škodljiva za zemljo, in vsak nenadzorovan izpust ostankov po obdelavi odpadnih olj;

ポーランド語

b) przechowywania lub wylewania olejów odpadowych w sposób zagrażający zanieczyszczeniem gleby lub jakiegokolwiek niekontrolowanego wylewania odpadów po ich przetworzeniu;

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

• preobčutljivost za zdravilno učinkovino, arašide ali sojo ali katerokoli pomožno snov • retencija urina • Želodčna retencija • nenadzorovan glavkom z zaprtim zakotjem • miastenija gravis • hude motnje v delovanju jeter (stopnje c po child- pughu) • sočasna uporaba močnih zaviralcev cyp3a4 pri bolnikih z zmerno do hudo okvaro jeter ali ledvic • hud ulcerozni kolitis • toksični megakolon

ポーランド語

14

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,762,643,430 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK