検索ワード: predstaviti (スロベニア語 - 英語)

predstaviti z zemljevidi.
illustrate with maps.

podjetje mora predstaviti:
an enterprise should present:

treba je predstaviti vse.
everything needs to be put on the table.

predlagatelj mora predstaviti to razlago.
the applicant is required to present this discussion.

prekoračitev: datuma ni moč predstaviti.
overflow: date ca n't be represented.

predstaviti stališče eeso o teh vprašanjih.
to present the eesc's view as regards these issues.

predstaviti je treba naslednje postavke:
the items to be presented are:

predstaviti celovit seznam državne pomoči.
present a comprehensive state aid inventory.

prekoračitev: ni moč predstaviti datuma% 1.
overflow: ca n't represent date %1.

komisija namerava predlog predstaviti v letu 2013.
the commission intends to present a proposal in the course of 2013.

zadnji primer, ki vam ga hočem predstaviti.
the last example i want to give you.

vse rezultate je treba predstaviti karseda natančno.
all results shall be presented as precisely as possible.

rezultat tega vrednotenja je mogoče poenostavljeno predstaviti:
the outcome of this exercise can be presented as follows in a streamlined manner:

eesc bi tej skupini želel predstaviti svoje mnenje.
the eesc would like to present this opinion to that group.

neobdelane podatke je treba predstaviti v obliki tabele.
the raw data shall be presented in tabular form.

informacije, ki jih morajo drŽave Članice predstaviti v poroČilih
information to be presented by member states in their reports

bolje predstaviti družbeno-strokovne pobude na teh področjih.
better publicise initiatives by the social and economic stakeholders in these areas.

takšne primere je treba preučiti in predstaviti učinkovite rešitve.
such cases should be looked into and efficient solutions be found.

predstaviti in razširjati primere najboljših podjetniških politik in praks;
showcase and share examples of best entrepreneurship policies and practices;

presoja, ali dodatne postavke predstaviti ločeno, temelji na oceni:
the judgement on whether additional items are separately presented is based on an assessment of: