人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
skrbno
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
skrbno vrednotenje
prudent valuation
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
skrbno spremljanje.
careful monitoring
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
skrbno delovanje;
diligence;
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
je priporočljivo skrbno
ratio (inr) be monitored.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
skrbno se spremlja.
it shall be carefully monitored.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
skrbno preverjanje strank
customer due diligence
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
ciklosporina skrbno nadzirati.
carefully monitored.
(e) skrbno se spremlja.
(e) it shall be carefully monitored.
premišljeno in skrbno upravljanje
sound and prudent management
enoti, kar zagotavlja skrbno
etting, which ensures close clinical
zdravnik vas bo skrbno nadzoroval.
epileptics) (see also “using other medicines” and section 4, “possible side effects”), you doctor will monitor your treatment carefully.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
eib je skrbno izvajala parlamentar-
managed by the eif, the pmf will bring together up to eur 200m in funding from
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
varno in skrbno upravljanje institucije
prudent and sound management of the institution
zato morate bolnike skrbno nadzorovati.
therefore, patients must be monitored closely.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
komisija skrbno spremlja njihove priprave.
the commission has been thoroughly monitoring their preparations.
nujno je skrbno nadziranje urejenosti glikemije.
careful monitoring of glucose control is essential.