検索ワード: inakaribia (スワヒリ語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

Turkish

情報

Swahili

inakaribia

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

トルコ語

情報

スワヒリ語

inakaribia kupasuka kwa hasira.

トルコ語

az daha öfkeden çatlayacak.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

sikukuu ya mikate isiyotiwa chachu, iitwayo pasaka, ilikuwa inakaribia.

トルコ語

fısıh denilen mayasız ekmek bayramı yaklaşmıştı.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

nanyi pia mnapaswa kuwa na subira; imarisheni mioyo yenu, maana siku ya kuja kwake bwana inakaribia.

トルコ語

siz de sabredin. yüreklerinizi güçlendirin. Çünkü rabbin gelişi yakındır.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

inakaribia kupasuka kwa hasira. kila mara likitupwa kundi humo walinzi wake huwauliza: kwani hakukujieni mwonyaji?

トルコ語

neredeyse hışmından patlayıp dağılacak; ona, her bölük atıldıkça muhafız memurları onlara sorarlar: size bir korkutucu gelmedi mi?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

tusiache ile desturi ya kukutana pamoja, kama vile wengine wanavyofanya. bali tunapaswa kusaidiana kwani, kama mwonavyo, siku ile ya bwana inakaribia.

トルコ語

bazılarının alıştığı gibi, bir araya gelmekten vazgeçmeyelim; o günün yaklaştığını gördükçe birbirimizi daha da çok yüreklendirelim.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,833,250 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK