検索ワード: kuangamizwa (スワヒリ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

French

情報

Swahili

kuangamizwa

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

フランス語

情報

スワヒリ語

adhabu yao itakuwa kuangamizwa milele na kutengwa mbali na utukufu wake mkuu,

フランス語

ils auront pour châtiment une ruine éternelle, loin de la face du seigneur et de la gloire de sa force,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

yeyote yule ambaye hatamsikiliza nabii huyo atatengwa mbali na watu wa mungu na kuangamizwa.

フランス語

et quiconque n`écoutera pas ce prophète sera exterminé du milieu du peuple.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

lakini mbingu na nchi za sasa zahifadhiwa kwa neno la mungu kwa ajili ya kuharibiwa kwa moto. zimewekwa kwa ajili ya siku ile ambapo watu wasiomcha mungu watahukumiwa na kuangamizwa.

フランス語

tandis que, par la même parole, les cieux et la terre d`à présent sont gardés et réservés pour le feu, pour le jour du jugement et de la ruine des hommes impies.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

hivyo ndivyo ilivyo kwa mungu. alitaka kuonyesha ghadhabu yake na kujulisha uwezo wake, basi, alikuwa na saburi sana, akiwavumilia wale ambao walikuwa lengo la ghadhabu yake, ambao walistahili kuangamizwa.

フランス語

et que dire, si dieu, voulant montrer sa colère et faire connaître sa puissance, a supporté avec une grande patience des vases de colère formés pour la perdition,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,549,001 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK