検索ワード: yeye (スワヒリ語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

Portuguese

情報

Swahili

yeye

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

ポルトガル語

情報

スワヒリ語

mkamwacha yeye.

ポルトガル語

em vez d'ele.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

スワヒリ語

basi muabudni yeye.

ポルトガル語

adorai-o, pois.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

スワヒリ語

nasi tunamsafia yeye tu.

ポルトガル語

somos responsáveis pornossas ações assim como vós por vossas, e somos sinceros para com ele.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

スワヒリ語

na kwake yeye mtarejea.

ポルトガル語

deus restringeou prodigaliza a sua graça, e a ele retornareis.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

スワヒリ語

yeye ndiye mola wetu mlinzi.

ポルトガル語

ele é nosso protetor.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

スワヒリ語

na tukambarikia yeye na is-haqa.

ポルトガル語

e o abençoamos, a ele e a isaac.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

スワヒリ語

ametukuka yeye na kuwa na mwana.

ポルトガル語

longe está a hipótese de ter tido um filho.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

スワヒリ語

yeye akasema: hakika sisi tunakuogopeni.

ポルトガル語

respondeu-lhes: sabei que vos tememos (eu e meu povo)!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

スワヒリ語

na nini kitakujuulisha pengine yeye atatakasika?

ポルトガル語

e quem te assegura que não poderia vir a ser agraciado,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

hakika yeye alikuwa mja mwenye shukrani.

ポルトガル語

sabei que ele foi um servo agradecido!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

hakika yeye ndiye mwenye kusikia mwenye kujua.

ポルトガル語

porque ele é o oniouvinte, o sapientíssimo.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,753,746,571 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK