検索ワード: amempa (スワヒリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

English

情報

Swahili

amempa

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

英語

情報

スワヒリ語

tena amempa mamlaka ya kuhukumu kwa sababu yeye ni mwana wa mtu.

英語

and hath given him authority to execute judgment also, because he is the son of man.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

mulenga, kupitia mwanasheria wake, amempa gregory chifire masaa 48 kumtaka radhi vinginevyo atampeleka mahakamani.

英語

mulenga, through his lawyers, has given gregory chifire 48 hours to apologise or take him to court.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

basi, akafika sukari, mji mmoja wa samaria, karibu na shamba ambalo yakobo alikuwa amempa mwanawe, yosefu.

英語

then cometh he to a city of samaria, which is called sychar, near to the parcel of ground that jacob gave to his son joseph.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

na kama amempa t'alaka (ya tatu) basi si halali kwake baada ya hayo mpaka aolewe na mume mwengine.

英語

after a divorce for the third time, it is not lawful for the husband to resume marital relations with her or remarry her until she has been married and divorced by another husband.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

na kama amempa t'alaka (ya tatu) basi si halali kwake baada ya hayo mpaka aolewe na mume mwengine. na akiachwa basi hapana ubaya kwao kurejeana wakiona kuwa watashikamana na mipaka ya mwenyezi mungu.

英語

and if he divorces her, she will not be lawful for him thereafter until she marries a husband other than him, and if he divorces her, there is no sin upon them to remarry if they think that they can maintain allah’s bounds.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,628,813 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK