検索ワード: lazima uwe makini kwa unalotenda (スワヒリ語 - 英語)

lazima uwe na mwimbaji maarufu!
you have to have a famous singer!

hakuna anayesema lazima uwe shoga!
no one said you must be gay! — i am an african! (@clint_za) february 24, 2014

mheshimiwa anahitaji mwongozo makini kwa chochote.
he needs serious guidance in everything.

ingawa ulaji wa nyama si lazima uwe ni chanzo cha ebola, uandaaji wa nyama mbichi ambazo zinaongeza uwezekano wa maambukizi.
although consumption of meat may not necessarily cause ebola, preparation of raw infected meat increases the risk of infection.

baadhi ya wnaachama wa sadc wamethibitisha kuyaunga mkono matokeo hayo kwa kudai kuwa uchaguzi ulikuwa huru "lakini si lazima uwe wa haki."
some sadcc members have qualified their endorsements by arguing that the election was free "but not necessarily fair."

ndio, unaweza kudhani sikuwa makini kwa kuacha mkoba wangu pale, kwa taarifa yako, ulikuwa umefichwa chini ya kiti kile kile mpaka nilipofikiri kuwa nimemaliza manunuzi!’
yes, you might be thinking i was careless leaving the bag there, fyi, it was hidden beneath that same seat until when i thought i had finished shopping!"

ili kufaulu mtihani, sio lazima uwe mahiri zaidi - hata mtu wa wastani anaweza kufanya vizuri kama unaufahamu "mfumo" na akifanya yale ambayo yanatarajiwa.
in order to ace an exam, you do not necessarily have to be the best —even an average person can excel if he/she can understand the “system” and do exactly what is expected.

na kama huipendi (vuvuzela), ni lazima uwe mbaguzi au mbaya zaidi kati ya wale jamaa ambao wakisikia neno “utamaduni” tayari huanza kuzifikia bunduki.
and if you don’t like it, you must be at best a racist or at worst one of those guys who when he hears the word “culture” reaches for his gun.

alejandro tarre anahoji kwamba upinzani lazima uwe tayari na ukubali kuendelea kuonyesha mbadala kwa wa-venezuela, wakizingatia kwamba "siasa, kama yalivyo maisha, inabadilika " na kwamba mwezi desemba wananchi watapiga kura kuwachagua mameya na magavana:
alejandro tarre argues that the opposition must be ready and willing to continue offering an alternative for venezuelans, considering that "politics, like life, is not stagnant but fluid" and that in december venezuelans will vote for mayors and governors:

-kuna mtandao ulijpanga wa ujambazi (uchwara) kwenye soko la mokolo, uwe makini na chochote unachofanya kila mara unapojikuta pale, (mtandao) uliojipanga kwa sababu wanachohitaji zaidi ni fedha zako, na kila mmoja aliye kwenye maeneo hayo anajua wapi unaweza kuupata mkoba wako baada ya tukio, nani ajuye kama kuna zaidi kwenye mpango mzima kuliko kinachoonekana?
- there exist organised (petty) crime in the mokolo market, beware in all you do whenever you find yourself there, organised because all they want is your money, and everyone around knows where you can find your bag after the incident, who knows if there is more to the whole setup than meets the eyes?