検索ワード: shika (スワヒリ語 - 英語)

shika sana
hold that fast

shika mkono
hold my hand

shika toa pima weka
don't close me

shika mikono yangu
hold my hands

neno shika lina maana gani?
what does the word shika mean?

wanao shika sala, na wanatoa zaka, nao wana yakini na akhera.
for those who attend to their prayers and pay the zakat and who have firm faith in the hereafter:

walizikadhibisha ishara zetu zote, nasi tukawashika kama anavyo shika mwenye nguvu mwenye uweza.
(they) belied all our signs, so we seized them with a seizure of the all-mighty, all-capable to carry out what he will (omnipotent).

na shika sala katika ncha mbili za mchana na nyakati za usiku zilizo karibu na mchana.
and establish prayer at the two ends of the day and at the approach of the night.

shika sala jua linapo pinduka mpaka giza la usiku, na qur'ani ya al fajiri.
establish the prayer at the decline of the sun till the darkening of the night and the koran recital at dawn.

na shika kicha cha vijiti tu mkononi mwako, kisha ndio upigie nacho, wala usivunje kiapo.
"and take in thy hand a little grass, and strike therewith: and break not (thy oath)."

ewe mwanangu! shika sala, na amrisha mema, na kataza maovu, na subiri kwa yanayo kupata.
o my son, establish prayer, enjoin what is right, forbid what is wrong, and be patient over what befalls you.

na siku ambayo mwenye kudhulumu atajiuma mikono yake, na huku anasema: laiti ningeli shika njia pamoja na mtume!
and (remember) the day when the zalim (wrong-doer, oppressor, polytheist, etc.) will bite at his hands, he will say: "oh! would that i had taken a path with the messenger (muhammad saw).

na wanao shika sala, na wakatoa zaka, na wanao muamini mwenyezi mungu na siku ya mwisho - hao tutawapa malipo makubwa.
(those who truly believe) establish the prayer and pay zakah, those who firmly believe in allah and in the last day, to them we shall indeed pay a great reward.