検索ワード: umesha amka (スワヒリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

English

情報

Swahili

umesha amka

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

英語

情報

スワヒリ語

amka

英語

awake

最終更新: 2012-10-19
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

amka.

英語

get alive.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

umesha nipata

英語

you've got me

最終更新: 2021-05-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

wewe amka

英語

you're going to be dead

最終更新: 2024-05-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

mbona umesha kawa uko wapi

英語

and you why do you appear online

最終更新: 2023-11-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

umesha kula chakula cha usiku

英語

jana usiku nilienda kukula chakula jana usiku nilienda kukula chakula

最終更新: 2021-01-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

nime amka vizuri

英語

i have woke up fine

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

amka kichwa kilicholala

英語

wake up sleepy head

最終更新: 2020-09-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

na amka usiku kwa ibada; ni ziada ya sunna khasa kwako wewe.

英語

and in some parts of the night (also) offer the salat (prayer) with it (i.e. recite the quran in the prayer), as an additional prayer (tahajjud optional prayer nawafil) for you (o muhammad saw).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

akasikia sauti ikimwambia: "petro, amka uchinje, ule!"

英語

and there came a voice to him, rise, peter; kill, and eat.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

na amka usiku kwa ibada; ni ziada ya sunna khasa kwako wewe. huenda mola wako mlezi akakunyanyua cheo kinacho sifika.

英語

and as for the night, keep vigil a part of it, as a work of supererogation for thee; it may be that thy lord will raise thee up to a laudable station.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

aah vipi mizigo umesha weka tayari mh aah sijechelewa nikaja achwa na gari mh aah basi jikaze usilie mpenzi aah mi nitarudi niombee kwa mwenyezi aah zile taabu na njaa msimu mzima mavuno hakuna hua nakosa raha pale mkikosa cha kutafuna roho yangu inauma sema nitafanya nini na pesa sina nakuonea na huruma bora niende mjini kusaka tumaa kama watoto wakinililia waambie kesho nitarejea wadanganye na vibagia waambie pipi nitawaletea kama watoto wakinililia waambie kesho nitarejea na usichoke kuvumilia na kila siku kuniombea wewe unajua kwamba nafsi na roho vitakuwa na wasiwasi upweke na moyo utajawa na simanzi nitapo kuwa nakwenda shambani alafu niko peke yangu honey nitapo kuja kuwa na majirani nitaumia aah pale ninapotoka kisimani ama nipo na kuni kichwani sina wa kunitua nyumbani nitalia maneno yako yananifanya nakosa raha na mawazo hata mwenzako sijawahi kufika dar huu ndo mwanzo vile nakwenda na sijui pa kukaa wala mavazi ooh we niombee niepushwe na balaa na maradhi ooh eeh kama watoto wakinililia waambie kesho nitarejea wadanganye na vibagia waambie pipi nitawaletea kama watoto wakinililia waambie kesho nitarejea na usichoke kuvumilia na kila siku kuniombea unapokwenda kama ukifika salama utukumbuke na sisi usisahau kwaba mkeo na wana umetuacha na dhiki hilo usijali ila naomba chunga sana ogopa na marafiki wakikulagai hata kwa mbegu za mtama waambie sidanganyiki unapokwenda kama ukifika salama utukumbuke na sisi kumbuka mkeo nyumbani na wana umetuacha na dhiki hilo usijali ila naomba chunga sana ogopa na marafiki wakikulagai hata kwa mbegu za mtama waambie sidanganyiki eeeh eeeh oooh nitarejea mama niombee nirudi salama oooh watoto wadanganye iih uuh uuh aah tozalee zijaee hmm kamaaa… kama watoto wakinililia waambie kesho nitarejea (nitarejea mama) wadanganye (uuh wadanganyee) na vibagia waambie pipi nitawaletea kama watoto wakinililia (kamaa)waambie kesho nitarejea (nitarejea mama) na usichoke kuvumilia (usichoke) na kila siku kuniombea (nirudi salama)

英語

query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars

最終更新: 2017-12-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,828,956 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK