検索ワード: walitengeneza (スワヒリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

English

情報

Swahili

walitengeneza

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

英語

情報

スワヒリ語

wengine walitengeneza alama ishara ya #nkurunzizaplaylist, ambapo walituma vichwa vya nyimbo kwa ajili ya nkurunziza.

英語

some created the #nkurunzizaplaylist hashtag, where they share titles of songs for nkurunziza.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

ili kukabiliana na upungufu, coles waliangiza vifurushi vikubwa kutoka kwa bidha na kuongeza kwa mara ya kuwasilisha bidhaa, woolworths waliagiza bidhaa za ziada, huku aldi walitengeneza bidhaa kwa ajili ya mipango ya jumatano maalum mapema zaidi.

英語

to further alleviate the shortage, coles ordered bigger packages from suppliers and increased delivery frequency, woolworths ordered extra stock, while aldi made stocks for a planned wednesday special available early.

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

mashabiki walitengeneza pembe kutokana na makopo yaliyotupwa, kwa furaha ya wengi na kero kwa wengine: mwandishi wa afrika kusini jon qwelane aliandika mwaka 2007 kwamba “siku hizi, kuna kifaa kilichotokea kuzimu, kinachoitwa vuvuzela, ambacho kimepelekea uamuzi wangu wa kuacha kuhudhuria mechi na badala yake kuzianngalia kwenye televisheni, huku sauti ikiwa imeminywa kabisa.”

英語

supporters made the horns out of discarded tin cans, and the use spread wildly, to the joy of many and the irritation of some: south african writer jon qwelane wrote in 2007 that “nowadays, there is an instrument from hell, called the vuvuzela, which has largely formed my decision to abandon all live games and rather watch on tv, with the sound totally muted.”

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,222,908 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK