検索ワード: wasimwambie (スワヒリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

English

情報

Swahili

wasimwambie

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

英語

情報

スワヒリ語

halafu yesu akawaamuru wasimwambie mtu yeyote habari hiyo.

英語

and he straitly charged them, and commanded them to tell no man that thing;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

kisha akawaonya wanafunzi wasimwambie mtu yeyote kwamba yeye ndiye kristo.

英語

then charged he his disciples that they should tell no man that he was jesus the christ.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

wazazi wake walishangaa, lakini yesu akawaamuru wasimwambie mtu yeyote hayo yaliyotendeka.

英語

and her parents were astonished: but he charged them that they should tell no man what was done.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

yesu akawaamuru wasimwambie mtu juu ya jambo hilo. lakini kadiri alivyowakataza, ndivyo walivyozidi kutangaza habari hiyo.

英語

and he charged them that they should tell no man: but the more he charged them, so much the more a great deal they published it;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

walipokuwa wakishuka mlimani, yesu aliwakataza wasimwambie mtu yeyote mambo waliyoyaona, mpaka mwana wa mtu atakapokuwa amefufuka kutoka wafu.

英語

and as they came down from the mountain, he charged them that they should tell no man what things they had seen, till the son of man were risen from the dead.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,759,590,871 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK