検索ワード: tunaamini (スワヒリ語 - 韓国語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

Korean

情報

Swahili

tunaamini

Korean

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

韓国語

情報

スワヒリ語

sisi tunaamini, na tunajua kwamba wewe ndiwe yule mtakatifu wa mungu."

韓国語

우 리 가 주 는 하 나 님 의 거 룩 하 신 자 신 줄 믿 고 알 았 삽 나 이 다

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

basi, ikiwa tumekufa pamoja na kristo, tunaamini kwamba tutaishi pia pamoja naye.

韓国語

만 일 우 리 가 그 리 스 도 와 함 께 죽 었 으 면 또 한 그 와 함 께 살 줄 을 믿 노

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

maana tunaamini kwa moyo na kukubaliwa kuwa waadilifu; na tunakiri kwa midomo yetu na kuokolewa.

韓国語

사 람 이 마 음 으 로 믿 어 의 에 이 르 고 입 으 로 시 인 하 여 구 원 에 이 르 느 니

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

isiwe hivyo, ila tunaamini kwamba, sisi kama vile wao, tunaokolewa kwa njia ya neema ya bwana yesu."

韓国語

우 리 가 저 희 와 동 일 하 게 주 예 수 의 은 혜 로 구 원 받 는 줄 을 믿 노 라' 하 니

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

sisi tunaamini kwamba yesu alikufa, akafufuka; na hivyo sisi tunaamini kwamba mungu atawaleta pamoja na yesu wale wote waliofariki wakiwa wanamwamini.

韓国語

우 리 가 예 수 의 죽 었 다 가 다 시 사 심 을 믿 을 진 대 이 와 같 이 예 수 안 에 서 자 는 자 들 도 하 나 님 이 저 와 함 께 데 리 고 오 시 리

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

sasa tunajua kwamba wewe unajua kila kitu, na huna haja ya kuulizwa maswali na mtu yeyote; kwa hiyo tunaamini kwamba umetoka kwa mungu."

韓国語

우 리 가 지 금 에 야 주 께 서 모 든 것 을 아 시 고 또 사 람 의 물 음 을 기 다 리 시 지 않 는 줄 아 나 이 다 이 로 써 하 나 님 께 로 서 나 오 심 을 우 리 가 믿 삽 나 이

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

basi, sisi tunajua na tunaamini upendo alio nao mungu kwetu sisi. mungu ni upendo, na kila mtu aishiye katika upendo, anaishi katika muungano na mungu, na mungu anaishi katika muungano naye.

韓国語

하 나 님 이 우 리 를 사 랑 하 시 는 사 랑 을 우 리 가 알 고 믿 었 노 니 하 나 님 은 사 랑 이 시 라 사 랑 안 에 거 하 는 자 는 하 나 님 안 에 거 하 고 하 나 님 도 그 안 에 거 하 시 느 니

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

basi, tunaweza kujivunia nini? hakuna! kwa nini? je, kwa sababu ya kutimiza sheria? la! bali kwa sababu tunaamini.

韓国語

그 런 즉 자 랑 할 데 가 어 디 뇨 있 을 수 가 없 느 니 라 무 슨 법 으 로 냐 행 위 로 냐 아 니 라 오 직 믿 음 의 법 으 로 니

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

maandiko matakatifu yasema: "niliamini, ndiyo maana nilinena." nasi pia, tukiwa na moyo huohuo wa imani, tunaamini, na kwa sababu hiyo twanena.

韓国語

기 록 한 바 내 가 믿 는 고 로 말 하 였 다 한 것 같 이 우 리 가 같 은 믿 음 의 마 음 을 가 졌 으 니 우 리 도 믿 는 고 로 또 한 말 하 노

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,739,537,078 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK