検索ワード: nagatan (セブアノ語 - チャモロ語)

ang ginoo magakatawa kaniya; kay siya nagatan-aw nga umaabut ang iyang adlaw.
si jeova chumachaleg pot güiya: sa jalilie na ufato gui jaaniña.

arang ko nga maisip ang tanan ko nga mga bukog. sila nagatan-aw ug nagatutok kanako;
mojon jusangan todo ni y telangjo: sija jaatanyo ya jaconsidedera.

aron matago ang imong limos; ug ang imong amahan nga nagatan-aw sa tago magabalus kanimo.
para ugaegue y limosnamo gui secreto, sa y tatamo ni jalilie gui secreto, güiya umapase jao gui publico.

ikaw nagapugong sa akong mga mata nga nagatan-aw: tungod sa hilabihan ko nga kalibog, wala ako makasulti.
jago unadaje y atadogjo ni taemaego: sa taegüije chatsagayo na ti siñayo cumuentos.

nga nagatan-aw ibabaw sa yuta, ug kini nagakurog; siya nagatandog sa kabukiran, ug sila ming-aso.
ni y jaatan y jilo y tano yan jayengyong: ni y japacha y egso sija yan janaasgon.

aron ang imong pagpuasa dili makita sa mga tawo kondili sa imong amahan nga anaa sa tago; ug ang imong amahan nga nagatan-aw sa tago magabalus kanimo.
para munga malilie nu y taotao sija na umayuyunat jao, lao si tatamoja ni y gaegue gui secreto; ya si tatamo, ni jalilie gui secreto, güiya uninapase gui publico.

apan ikaw, sa magaampo ka, sumulod ka sa imong lawak ug takpi ang pultahan ug mag-ampo ka sa imong amahan nga anaa sa tago; ug ang imong amahan nga nagatan-aw sa tago magabalus kanimo.
lao jago, yaguin manaetaejao, jalom gui aposentomo, ya juchum y pettamo, ya taetaye y tatamo ni y gaegue gui secreto; sa y tatamo ni y jalilie gui secreto, güiya umapase jao gui publico.