プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
malooy
最終更新： 2021-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
malooy ka naku
maluoy unta ka nko
最終更新： 2024-01-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
malooy ka sa akoa sir
english
最終更新： 2024-05-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
basin. naay malooy dhaa
let's take a look at jodie's
最終更新： 2023-07-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
lingia ako ug malooy ka kanako; kay ako biniyaan ug sinakit.
turn thee unto me, and have mercy upon me; for i am desolate and afflicted.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nagatabon ka uban sa kasuko, ug nagalutos kanamo: nagapamatay ka, wala ka malooy.
thou hast covered with anger, and persecuted us: thou hast slain, thou hast not pitied.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kay bisan siya nagpaguol, apan siya malooy sumala sa gidaghanon sa iyang mga mahigugmaong-kalolot.
but though he cause grief, yet will he have compassion according to the multitude of his mercies.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
apan ikaw, oh jehova, malooy ka kanako, ug patindoga ako, aron igabayad ko kanila ang balus.
but thou, o lord, be merciful unto me, and raise me up, that i may requite them.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
patalinghugi, oh jehova, ug malooy ka kanako: oh jehova, mahimo ka unta nga magtatabang kanako.
hear, o lord, and have mercy upon me: lord, be thou my helper.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dili ka mouyon kaniya, ni magpatalinghug ikaw kaniya; ni ang imong mata malooy kaniya ni magagawas ka kaniya;
thou shalt not consent unto him, nor hearken unto him; neither shall thine eye pity him, neither shalt thou spare, neither shalt thou conceal him:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
malooy ka kanamo, oh jehova, malooy ka kanamo; kay sa hilabihan gayud napun-an kami sa pagtamay.
have mercy upon us, o lord, have mercy upon us: for we are exceedingly filled with contempt.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ako miingon: oh jehova, malooy ka kanako: ayuhon mo ang akong kalag; kay nakasala ako batok kanimo.
i said, lord, be merciful unto me: heal my soul; for i have sinned against thee.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
magpatalinghug ka, oh jehova, kong magatu-aw ako uban sa akong tingog: malooy ka usab kanako, ug tubagon mo ako.
hear, o lord, when i cry with my voice: have mercy also upon me, and answer me.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
apan hinumdumi ako kong maayo ang imong madangat, ug nagapangaliyupo ako kanimo, nga malooy ka kanako, ug isulti mo ako kang faraon, aron ako makuha mo gikan niining balaya.
but think on me when it shall be well with thee, and shew kindness, i pray thee, unto me, and make mention of me unto pharaoh, and bring me out of this house:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
malooy ikaw kanako, oh jehova; kay nalaya ako: ayohon mo ako, oh jehova, kay ang akong mga bukog nangatay-og.
have mercy upon me, o lord; for i am weak: o lord, heal me; for my bones are vexed.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
busa mao kini ang giingon sa ginoong jehova: karon bakwion ko ang pagkabinihag ni jacob, ug malooy ako sa tibook nga balay sa israel; ug ako mangabugho alang sa akong balaan nga ngalan.
therefore thus saith the lord god; now will i bring again the captivity of jacob, and have mercy upon the whole house of israel, and will be jealous for my holy name;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang batan-on ug tigulang namuyod sa yuta diha sa kadalanan; ang akong mga ulay ug ang akong mga batan-ong lalake nangapukan pinaagi sa espada; gipatay mo sila sa adlaw sa imong kasuko; gipatay mo ug wala ka malooy.
the young and the old lie on the ground in the streets: my virgins and my young men are fallen by the sword; thou hast slain them in the day of thine anger; thou hast killed, and not pitied.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：