検索ワード: ginasulat (セブアノ語 - 韓国語)

ug kining sulata mao ang ginasulat: mene, mene, tekel, upharsin:
기 록 한 글 자 는 이 것 이 니 곧 메 네 메 네 데 겔 우 바 르 신 이

unya ang bahin sa kamot gipadala gikan kaniya; ug kining sulata ginasulat.
이 러 므 로 그 의 앞 에 서 이 손 가 락 이 나 와 서 이 글 을 기 록 하 였 나 이

kay kami walay laing ginasulat kaninyo gawas sa inyong mabasa ug masabut; ako malaumon nga unta inyong masabtan sa hingpit,
오 직 너 희 가 읽 고 아 는 것 외 에 우 리 가 다 른 것 을 쓰 지 아 니 하 노 니 너 희 가 끝 까 지 알 기 를 내 가 바 라 는 것

ngani bag-o usab kining sugoa nga akong ginasulat kaninyo, tinuod nga bag-o diha kaniya ug kaninyo, kay ang kangitngit nagakahanaw na ug ang tinuod nga kahayag nagasidlak na.
다 시 내 가 너 희 에 게 새 계 명 을 쓰 노 니 저 에 게 와 너 희 에 게 도 참 된 것 이 라 이 는 어 두 움 이 지 나 가 고 참 빛 이 벌 써 비 췸 이 니

busa umadto ka, ug basaha diha sa linukot, nga imong ginasulat gikan sa akong baba, ang mga pulong ni jehova sa mga igdulungog sa mga tawo sulod sa balay ni jehova sa adlaw sa pagpuasa; ug ingon man usab basahon mo kana sa mga igdulungog sa tibook nga juda nga nagapanggula sa ilang mga ciudad.
너 는 들 어 가 서 나 의 구 전 대 로 두 루 마 리 에 기 록 한 여 호 와 의 말 씀 을 금 식 일 에 여 호 와 의 집 에 있 는 백 성 의 귀 에 낭 독 하 고 유 다 모 든 성 에 서 온 자 들 의 귀 에 도 낭 독 하