検索ワード: ostalima (セルビア語 - エスペラント語)

i oni otišavši javiše ostalima; i ni njima ne verovaše.
kaj foririnte, ili sciigis al la aliaj, kaj ankaux ili ne kredis.

svega deset gradova s podgradjima dadoše porodicama sinova katovih ostalima.
la nombro de cxiuj urboj kun iliaj cxirkauxajxoj por la familioj de la restintaj kehatidoj estis dek.

i dodjoše sinovi izrailjevi da kupe žita s ostalima koji dolažahu; jer beše glad u zemlji hananskoj.
kaj la filoj de izrael venis, por acxeti grenon, kune kun aliaj venintoj; cxar estis malsato en la lando kanaana.

a ostalima govorim ja a ne gospod: ako koji brat ima ženu nekrštenu i ona se privoli živeti s njim, da je ne ostavlja.
sed al la ceteraj diras mi, ne la sinjoro:se iu frato havas nekredantan edzinon, kaj sxi konsentas logxadi kun li, li ne forigu sxin.

napred kazah i napred govorim kako u vas bivši drugi put, i sad ne buduæi kod vas pišem onima koji su pre sagrešili i svima ostalima da ako dodjem opet neæu poštedeti.
mi antauxdiris, kaj mi nun antauxdiras, kiel cxeestante la duan fojon, tiel nun forestante, al la jam pekintaj kaj al cxiuj ceteraj, ke se mi revenos, mi ne indulgos;

a on reèe: vama je dano da znate tajne carstva božijeg; a ostalima u prièama, da gledajuæi ne vide, i èujuæi ne razumeju.
kaj li diris:al vi estas donite scii la misterojn de la regno de dio; sed al la aliaj per paraboloj, por ke, vidante, ili ne rimarku, kaj auxdante, ili ne komprenu.

tada josif ne moguæi se uzdržati pred ostalima koji stajahu oko njega, povika: izadjite svi napolje. tako ne osta niko kod njega kad se josif pokaza braæi svojoj.
tiam jozef ne povis plu sin deteni antaux cxiuj, kiuj staris cxirkaux li, kaj li ekkriis: elirigu cxiujn for de mi. kaj neniu restis cxe li, kiam jozef rekonigis sin al siaj fratoj.

da, molim i tebe, druže pravi, pomaži njima koji se u jevandjelju trudiše sa mnom, i klementom, i s ostalima pomagaèima mojim, kojih su imena u knjizi života.
kaj mi petegas vin ankaux, sincera kunjugulo, helpu tiujn virinojn, cxar ili kunlaboris kun mi en la evangelio, kune kun klemento kaj miaj ceteraj kunlaborantoj, kies nomoj estas en la libro de vivo.