検索ワード: preovlađuje (セルビア語 - クロアチア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Serbian

Croatian

情報

Serbian

preovlađuje

Croatian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セルビア語

クロアチア語

情報

セルビア語

međutim, čini se da preovlađuje volja da se razgovara o nekim pitanjima, čak i onim najsitnijim.

クロアチア語

pa ipak, čini se da je spremnost na raspravu o pitanjima u porastu, čak i o sporednim pitanjima.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

u tirani preovlađuje mišljenje da će uključivanje kosova u planove eu za integraciju jugoistočne evrope svima doneti korist.

クロアチア語

u tirani prevladava mišljenje da će uključivanje kosova u planove eu za integraciju jugoistočne europe svima donijeti korist.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

izveštajem će se proceniti da li je zemlja napredovala u sprovođenju standarda eu i da li preovlađuje pozitivan stav prema integraciji.

クロアチア語

izvješćem će se procijeniti je li zemlja napredovala u provedbi standarda eu i prevladava li pozitivno stajalište prema integraciji.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

druge obuhvataju šverc robe i ljudi, prevaru, prostituciju i slične aktivnosti, u kojima preovlađuje trampa pre nego novčane transakcije.

クロアチア語

druga skupina uključuje krijumčarenje dobara i ljudi, prijevaru, prostituciju i slične aktivnosti, pri čemu je uz novčane transakcije moguća i trampa.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

za slovence fudbal definitivno dobija na važnosti", izjavio je za setimes stanovnik ljubljane marko savić, opisujući duh koji preovlađuje u reprezentaciji i među njenim navijačima.

クロアチア語

za slovence, nogomet definitivno dobiva na važnosti", izjavio je za setimes stanovnik ljubljane marko savić, opisujući duh koji prevladava u reprezentaciji i među njezinim navijačima.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

セルビア語

preliminarni rezultati takođe pokazuju da je lokalna albanska stranka i partner u vladi, demokratska unija za integraciju (dui), u vođstvu u većini opština u kojima preovlađuje albansko stanovništvo.

クロアチア語

preliminarni rezultati također pokazuju kako je lokalna albanska stranka i partner u vladi, demokratska unija za integraciju (dui), u vodstvu u većini općina s većinskim albanskim stanovništvom.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:

セルビア語

jedna je ona koja dolazi iz regiona i koja preovlađuje po broju, a druga grupa dolazi „uglavnom iz somalije, avganistana, pakistana i nekih afričkih zemalja, uglavnom pogođenih ratom, ekonomskom krizom i slično.

クロアチア語

oni koji dolaze iz regije i koji prevladavaju po broju, druga skupina, "uglavnom iz somalije, afganistana, pakistana i nekih afričkih zemalja, poglavito pogođenih ratom, gospodarskom krizom i slično.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,772,980,933 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK