検索ワード: konferenciji (セルビア語 - タイ語)

kako je bilo na konferenciji?
เยี่ยมเลย

- trebamo ih na konferenciji sada.
ไม่นะ เราต้องการเขา ที่งานแถลงข่าวเดี๋ยวนี้เลย

daje predavanje sutra na konferenciji.
เขามีบรรยายพรุ่งนี้ที่ประชุม

i želim imena svih na toj konferenciji.
และฉันต้องการรายชื่อทุกคนที่เข้าร่วมประชุม

on je na medicinskoj konferenciji. kardiolog je.
เขาอยู่ที่โรงพยาบาล ประชุมอยู่ที่นั่น เขาเป็นนักกายภาพบำบัด

na naučnoj konferenciji u dablinu 2004. godine
ฮอว์คิงยอมรับความพ่ายแพ้

na konferenciji za štampu u oslu 25. juna 2010.
ณ งานแถลงข่าว ที่เมืองออสโล วันที่ 25 มิถุนายน 2010

- bok. zar ne bi trebao biti na konferenciji?
เฮ้ ฉันคิดว่าคุณควรอยู่ที่ ห้องประชุมแพทย์ฝึกหัดนะ

ja bi trebalo da stigne do konferenciji za novinare.
ผมน่าจะไปที่งานแถลงข่าวได้แล้ว

idemo uživo sada gradonačelnika james konferenciji za novinare.
เรากำลังถ่ายทอดสดการแถลงข่าวของ นายกเทศมนตรีเจมส์

otišao sam ravno doma, proveo noć na video konferenciji.
ผมก้อตรงกลับบ้าน ใช้เวลาทั้งคืน กับการประชุมทางไกลผ่านทางโทรทัศน์วงจรปิด

bio je na konferenciji vodstva? da li ima vojnu obuku?
เขาเคยฝึกทหารมารึเปล่า?

dobro je, hvala na pitanju. u vegasu je, na konferenciji...
เธอสบายดี ขอบคุณลูกนะที่ถามถึงเธอ ที่จริงแล้วตอนนี้เธอไปประชุมที่เวกัส

evo. Čovek je bio na skupštini afričke unije na mirovnoj konferenciji.
นี่ไง ชายคนอยู่ใน การประชุมสหภาพอัฟริกัน

ispoštuj svoju stranu dogovora, a ja ću predstaviti na konferenciji sutra.
เป็นเกียรติมากที่ได้ตกลงด้วย ผมจะเปิดเผยเรื่องนี้ในการสัมมนาพรุ่งนี้

ti konačno dođeš u pariz, a ja zaglavim na glupoj konferenciji u rimu.
หรือการไม่ได้เจอคุณ เร็วกว่านี้ ในที่สุดคุณก็กลับมาปารีส แต่ผมดันติด

siguran sam da vaša vlada ne želi da se na mirovnoj konferenciji pojavi kao agresor.
เราแน่ใจว่ารัฐบาลของคุณ... ...ไม่อยากให้การเจรจาสันติ กลายเป็นความรุนแรง

-pa će karabinjeri večeras na konferenciji za štampu objaviti da su za atentat odgovorne crvene brigade.
-แล้วไง

sećam se da si na konferenciji prošlog leta, spomenuo nešto u vezi sa spornim otiskom u slučaju na kojem si radio.
ผมจำงานประชุม รอยเลือดเมื่อฤดูใบไม้ผลิที่แล้วได้ คุณพูดถึงอะไรสักอย่าง เกี่ยวกับรอยเลือดที่น่าสงสัย ในคดีที่คุณทำอยู่

biću na kraljevskom sudu sutra kad princ saopšti vesti na konferenciji za novinare o tome kako je postalo jasno da si samo jurila njegovu titulu.
ใช่ ธรรมชาติ ดีหรือไม่