検索ワード: bodljikavu (セルビア語 - ブルガリア語)

i bodljikavu žicu.
Първо има ограда от бодлива тел.

kroz bodljikavu žicu?
През бодливата тел?

a neku bodljikavu žicu?
- Ами бодлива ограда?

pao je na bodljikavu žicu.
Закачи се на бодливата тел.

vidiš onu bodljikavu žicu?
Виждаш ли бодливата тел?

zakačila se na bodljikavu žicu.
Попадна на бодлива тел.

ruben, imam bodljikavu prepreku.
Нося шиповете.

-zapeo je za bodljikavu žicu.
Оплетен е в оградата.

siročići... Ščepali bi bodljikavu žicu.
Сираците, държащи се за бодливата тел...

pre ulaska kucaj na bodljikavu Žicu
ПОЧУКАЙТЕ ПО БОДЛИВАТА ТЕЛ ПРЕДИ ДА ВЛЕЗЕТЕ

- videli ste bodljikavu žicu, zar ne?
Срязали сте бодливата тел, нали?

misliš da možeš kroz bodljikavu žicu?
Мислиш, че си способен да прескочиш оградата ли?

idem po bodljikavu žicu. brzo, sakrij se.
Ще отида да взема бодливата тел.

glasao sam da za trostruku bodljikavu žicu.
Гласувах положително.

hvala, ali ja ne volim bodljikavu žicu.
Благодаря ви, но просто не харесвам бодлива тел.

otvoreni pašnjaci dok nisu doneli bodljikavu žicu.
Пасищата бяха общи. Но докараха телта.

prošao je bodljikavu žicu, ali onda na ogradi...
Минал е през бодливата тел, но на оградата...

dugo sam ga vremena gledao samo kroz bodljikavu žicu.
За доста време, единственото което гледах беше бодлива тел.

da mi neko provlači bodljikavu žicu kroz nju ili tako nešto.
Сякаш някой беше сложил фойерверка върху него или нещо подобно.

nađem li tamo bodljikavu žicu, nateraću te da je pojedeš.
Ако намеря тел по пътя си, ще те накарам да я изядеш.